Taxonomia e morfologia de espécies neotropicais de Graphomya Robineau-Desvoidy (Diptera, Muscidae)

葡萄牙语. Graphomya Robineau-Desvoidy (Diptera, Muscidae) pode ser reconhecido por padrões cromáticos característicos no mesonoto e abdômen e pelas cerdas catepisternais 0:2. Das 14 espécies citadas na literatura para a Região Neotropical, sete são redescritas, com descrições das terminálias masculina e feminina - G. analis (Macquart), G. maculata (Scopoli), G. meridionalis Townsend, G. mexicana Giglio-Tos, G. occidentalis Arntfield, G. podexaurea(Enderlein) e G. tropicalis Malloch, aqui revalidada. Ilustrações coloridas do mesonoto e do abdômen são apresentadas para facilitar o reconhecimento das espécies. O neótipo de G. maculata é designado. A fêmea de G. podexaurea é registrada pela primeira vez. O registro geográfico das seguintes espécies é ampliado: G. meridionalis para o Equador e Peru; G. mexicana e G. podexaurea para o Brasil; G. tropicalis para Colômbia e Brasil.

英语. Graphomya Robineau-Desvoidy (Diptera, Muscidae) is recognized by characteristic color patterns on mesonotum and abdomen and by the disposition of the katepisternal setae 0:2. From the 14 species recorded in the Neotropical Region, seven are redescribed with the descriptions of male and female terminalia - G. analis (Macquart), G. maculata (Scopoli), G. meridionalis Townsend, G. mexicana Giglio-Tos, G. occidentalis Arntfield, G. podexaurea(Enderlein) and G. tropicalis Malloch, herein revalidated. Colored illustrations of mesonotum and abdomen are presented in order to aid the recognition of the species. The neotype of G. maculata is designated. The female of G. podexaurea is recorded for the first time. The geographic record of the following species is enlarged: G. meridionalis for Ecuador and Peru; G. mexicana and G. podexaurea for Brazil and G. tropicalis for Colombia and Brazil.