Influência do gradiente longitudinal (rio-barragem) na similaridade das comunidades de desmídias perifíticas

葡萄牙语. O objetivo deste trabalho foi avaliar a composição de desmídias perifíticas nas distintas regiões ao longo do eixo rio-barragem e os principais fatores bióticos e abióticos que afetaram a composição desse conjunto nos Reservatórios de Rosana (Rio Paranapanema) e de Salto do Vau (Rio Iguaçu). As amostras foram coletadas no verão e inverno de 2002. Os substratos coletados na região litorânea foram de vegetação aquática, no estádio adulto. Do total de 531 táxons ficoperifíticos, 191 são espécies de desmídias, com 171 registradas no verão e 113 no inverno. Dos 18 gêneros de desmídias, Cosmarium Corda foi o mais representativo (34,2%) em Rosana e Closterium Nitzch ex Ralfs (30,8%) em Salto do Vau. A análise de agrupamento com todas as espécies de desmídias, os locais e os períodos amostrados separou ambos os reservatórios, sendo que os períodos estacionais ficaram claramente evidenciados apenas para o Reservatório de Salto do Vau. A composição das desmídias nas três regiões de Rosana variou nos dois períodos. Já em Salto do Vau, a maior riqueza ocorreu na região de transição.

英语. The aim of this work was to evaluate periphytic desmids composition in the distinct regions to long of the axis the river-dam and the main biotic and abiotic factors that had affected the composition of this set in the Rosana (Paranapanema River) and "Salto do Vau" Reservoirs (Iguaçu River). The samples were collected in the summer and winter periods, during 2002. The substrata collected was petioles of the aquatic vegetation, in the adult stadium. In the results were registered 531 species and of these 191 are species of desmids, with 171 registered in the summer and 113 in the winter period. Of the 18 genera of desmids, Cosmarium Corda was most representative (34.2%) in Rosana and Closterium Nitzch ex Ralfs (30.8%) in "Salto do Vau" Reservoirs. Cluster analysis with all the showed species of desmids, sites and periods separated to both reservoirs, being that the periods were clearly evidenced only for the "Salto do Vau" Reservoir. The composition of the desmids in the three regions of Rosana varied in the two periods. Already in "Salto do Vau" the greatest richness occurred in the transition region.