Germinação de sementes de cubiu em diferentes substratos e temperaturas

葡萄牙语. O cubiu (Solanum sessiliflorum Dunal) é uma solanácea arbustiva nativa da Amazônia, que apresenta potencialidades para a agroindústria devido à alta produção de frutos saudáveis, com elevada concentração de ácido cítrico. Objetivou-se neste estudo analisar o comportamento germinativo das sementes de cubiu sob regime de temperaturas e substratos diferentes. O trabalho foi realizado no Laboratório de Tecnologia e Análises de Sementes do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA-UFES), Alegre-ES. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, num esquema fatorial 6x6 (seis substratos e seis temperaturas) com quatro repetições. A comparação de médias foi feita pelo teste de Tukey, a 5% de probabilidade. Os substratos utilizados foram: sobre vermiculita (V); entre areia (EA); sobre papel (SP); sobre areia (SA); sobre mistura terra + areia + esterco (TAE) e rolo de papel germitest (RP) e as temperaturas foram constantes de 20, 25 e 30ºC e alternadas de 20-25; 25-30 e 20-30ºC. Os resultados obtidos evidenciaram maior porcentagem de germinação das sementes de cubiu semeadas nos substratos sobre areia e entre areia, sendo a temperatura de 20-30ºC, aquela que mais favoreceu a germinação e a velocidade de germinação das sementes.

英语. The cubiu (Solanum sessiliflorum Dunal) is a native arbustiva solanacea of the Amazon whose fruits present a high concentration citric acid. This study was carried to verify the effect of substrate and temperature on the germination capacity of cubiu seeds. This study was developed in the Seed Analysis Laboratories at the Agrarian Science Center at the Universidade Federal do Espírito Santo (CCA-UFES), Alegre-ES, Brazil. A cinpletely randomized design was used with four repetitions of 50 seeds, in a 6x6 factorial outline, with six substrates (on vermiculite (V); between sand (EA); on paper (SP); on sand (SA); on mixture soil+sand+esterco (TAE) and paper roll (RP) and six temperatures (constant of 20, 25 and 30ºC and alternated of 20-25; 25-30 and 20-30ºC). The following characteristics were assessed: germination (%); emergency speed index(IVE); hard and deteriorated seeds (%); normal and abnormal seedlings (%); seedlings height (mm) and canopy and root dry matter (mg). The results showed that the substrate on sand and between sand under 20-30ºC were the best conditions for cubiu seed germination.