Emissão de dióxido de carbono após aplicação de dejetos líquidos e cama sobreposta de suínos

葡萄牙语. O objetivo deste trabalho foi avaliar a emissão de dióxido de carbono, após a aplicação ao solo de dejetos líquidos e cama sobreposta de suínos, na presença de palha de aveia, com e sem incorporação ao solo. O experimento foi conduzido em Argissolo Vermelho distrófico arênico. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, com três repetições. Os tratamentos consistiram da aplicação ou não de dejetos líquidos e cama sobreposta de suínos sobre palha de aveia, com e sem incorporação ao solo. Após a aplicação dos tratamentos, iniciou-se a medida da emissão de CO2, continuamente, pelo período de 120 dias. A incorporação dos dejetos de suínos e da palha ao solo aumenta a emissão de CO2 para a atmosfera, em comparação à distribuição desses materiais orgânicos na superfície do solo. A aplicação conjunta dos dejetos líquidos e da cama sobreposta de suínos com a palha não aumenta a emissão de CO2 para a atmosfera, o que indica que esses materiais orgânicos não favorecem a mineralização do carbono presente na palha de aveia.

英语. The objective of this work was to evaluate the carbon dioxide emission to atmosphere after pig slurry and deep-litter application to the soil, along with oat straw with and without soil incorporation. The experiment was carried out on a Hapludalf. The experimental design was a completely randomized one with three replicates. The treatments consisted of application, or not, of pig slurry and pig deep-litter on oat straw, with and without soil incorporation. The measurement of the CO2 emission began after treatment applications and lasted 120 days. Pig manure and oat straw incorporation to the soil increase C-CO2 emission to the atmosphere, compared to the distribution of those organic materials on soil surface. Pig slurry and pig deep-litter application on the straw do not increase CO2 emission to the atmosphere, which indicates that these organic materials do not influence C mineralization present in oat straw.