Efecto de la temperatura sobre el hongo entomopatógeno Nomuraea rileyi (Farlow) Samson y su efectividad sobre Spodoptera frugiperda J. E. Smith

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El presente trabajo se desarrolló con el objetivo de evaluar el efecto de la temperatura en la acción del aislamiento Nr-003 de Nomuraea rileyi (Farlow) Samson sobre larvas de Spodoptera frugiperda J. E. Smith en condiciones de laboratorio. Mediante un diseño completamente aleatorizado, con tres repeticiones, se evaluó el efecto de las temperaturas de: 22 ± 1°C, 24 ± 3°C, 27 ± 1°C y 30 ± 1°C sobre la mortalidad, el desarrollo del hongo sobre el insecto y la producción de conidios en las larvas muertas por la acción de N. rileyi, así como la virulencia sobre larvas del tercer instar de S. frugiperda. Dentro de la condiciones ensayadas se encontró un marcado efecto de la temperatura sobre la mortalidad de larvas de S. frugiperda por el aislamiento N-003 de N. rileyi, observándose que, tanto el porcentaje de mortalidad como el de larvas cubiertas por el hongo, así como la virulencia (TL50), se vieron favorecidas por las temperaturas más bajas. Asimismo, se demostró que la temperatura y la concentración del inóculo utilizado no tuvieron efecto sobre la producción de conidios de N. rileyi en larvas de S. frugiperda.

英语. The present work was developed with the objective of evaluating the effectiveness of the isolate Nr-003 of the entomopathogenic fungus N. rileyi (Farlow) Samson on S. frugiperda J. E. Smith larvae in laboratory. With a completely randomized design, with three repetitions, the effect of different temperatures: 22 ± 1°C, 24 ± 3°C, 27 ± 1°C and 30 ± 1°C on larvae mortality, the development of the fungus on the dead larvae, the conidial production and virulence of the isolate Nr-003 of N. rileyi were evaluated. Among the conditions assayed, there was an evident effect of temperature on S. frugiperda larvae mortality by the isolate Nr-003 of N. rileyi. The percentage of larval mortality, as well as the sick larvae and the virulence (TL50), were favored by lower temperatures. It was also demonstrated that the temperature and the inoculum concentration used did not have any effect on the conidial production on dead larvae surfaces.