Calcium silicate and benzotiadiazole in protecting of the papaya against anthracnose in fruits postharvest | Silicato de calcio y tiabendazol en la protección de la papaya contra la antracnosis en frutos en post-cosecha | Silicato de cálcio e benzotiadiazole na proteçao do mamao contra antracnose em pós-colheita

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La antracnosis es una de las principales enfermedades en la post-cosecha de papaya, sus daños deprecian los frutos para la comercialización en el mercado interno y externo. El objetivo de este trabajo es evaluar los potenciales de silicato de calcio y tiabendazol, aislados o asociados, en la protección de la papaya contra la antracnosis en post-cosecha. El experimento fue conducido en cámara climatizada BOD (25 +/- 1 grados C y HR= 75 +/- 5%), con 9 tratamientos, 5 repeticiones, y 3 fruto por repetición, se evaluó la incidencia y severidad de antracnosis (Colletotrichum gloeosporioides) diariamente hasta el séptimo día después de la inoculación del patógeno. La inoculación fue a partir de una solución que contenía 10E4 conidias por ml de agua destilada. La incidencia fue determinada a través de la presencia de la enfermedad en los frutos y la severidad fue cuantificada a partir de una escala diagramática. En los tratamientos en que se utilizó silicato de calcio aislado o asociado se obtuvieron los menores valores de AACPD (el área bajo la curva de la evolución de la enfermedad). En tanto que, en los tratamientos con tiabendazol y el fungicida protector no fue observado efecto significativo en la reducción de AACPD para la incidencia y severidad. De esta forma, el tratamiento con inductores de resistencia puede ser importante para muchas enfermedades en postcosecha, constituyéndose en una herramienta eficiente en el manejo de la enfermedad, reduciendo así la cantidad de productos químicos empleados en post-cosecha.

英语. Anthracnose is one of the main diseases that attack fruits papaya in postharvest, arriving to make impracticable the exportations. The goal of this study was to evaluate the effect of the calcium silicate and benzotiadiazol, isolated or associates, in the protection of the papaya against anthracnose in postharvest. The experiment was in acclimatized chamber BOD (25 +/- 1 deg C and RH= 75 +/- 5%), with 9 treatments and 5 repetitions, 3 fruits per repetition. It was evaluated daily incidence and severity of anthracnose until the seventh days after the inoculation of the pathogens. The inoculation was from a solution contends 10E4 conídia for ml of distilled water. The incidence was determined through the presence of the illness in the fruits and severity was quantified through diagrammatic scale for quantification of the disease the papaya culture. The treatment in that silicon of calcium isolated or associated was used was obtained the smallest values of AACPD (area under the curve of progress of the disease). However, in the treatments with BTH and the protecting fungicide was not observed significant effect in the reduction of AACPD for incidence and severity. The treatment with resistance inductors can be important for a lot of diseases postharvest, consisting of one more efficient tool in the handling of diseases, reducing like this the amount of employed chemical products in postharvest.