Producción de forrajeras arbustivas en monocultivo y asociadas en el trópico húmedo

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En 1994, sobre Inceptisoles y Entisoles de la Escuela de Agricultura de la Región Tropical Húmeda (EARTH), ubicada en Guácimo (40 m.s.n.m., 3500 mm, humedad relativa del aire de 90% y temperatura media de 25 ºC), Limón, Costa Rica, durante 153 días y 1297 mm de precipitación se estudio el efecto de la profundidad del nivel freático en el establecimiento, persistencia y producción de forraje verde de las plantas arbustivas morera (Morus alba) y poró blanco (Erythrina fusca). El ensayo fue establecido en 27 parcelas distribuidas en tres bloques, cada uno de los cuales constaba de tres parcelas y tres tratamientos localizados al azar en cada parcela. Los tres tratamientos consistieron en monocultivo de morera, monocultivo de poró blanco y la asociación de ambas especies en hileras alternas. La profunidad del nivel freático y la humedad gravimétrica fueron determinadas periódicamente, mientras el establecimiento, la sobreviviencia y la producción de biomasa de ambas especies fueran determinadas durante las épocas seca y la lluviosa. Al aumentar la profundidad del nivel aumentaron el establecimiento, la persistencia y la producción de biomasa verde de la morera, por el contrario, estas mismas características disminuyeron en el poró blanco. El mejor comportamiento de la morera se observó en sitios donde la profundidad el nivel freático era de 80 cm, mientras que el poró se desarrolló mejor en sitios donde éste se encontraba a una máxima profundidad de 21 cm.

英语. Woody forage crops development depends on soil and climatic conditions, mainly the rainfall and the depth of water table. This study intended to determine the effect of water table depths on the development of Morus alba and Erythrina fusca in the humid tropics of Costa Rica. The experiment was carried out on a toposequence where we determined the percentage of soil cover, depth to the semi-impermeable layer and topography, and described the soil profile. Water table levels and gravimetric water content were determined periodically, while resprouting/plant survival and biomass production of the two woody forages were determined in the dry season and in the rainy season. The water table depth was closer to soil surface with higher rainfall precipitation and lower landscape positions, but the gravimetric water content did not correlate with the evaluated plant parameters. A vegetation gradient for the two non-woody species was observed on the landscape, conditioned by their adaptation soil moisture. For the two woody forage species, water table depth and the resprouting/plant survival and trimmed biomass production were positively correlated for Morus and negative for Erythrina, for both the dry and rainy season. This indicates a preference of Morus for deeper water table, which occurs preferentially in the dry season and at higher level within the landscape, contrary to the optimal conditions for Erythrina. Thus, due to their distinct soil drainage or moisture requirements it is impossible to grow the two species as associated crops.