Nuevos registros de piojos (Insecta: Phthiraptera) en aves domésticas y ornamentales en Chile

英语. The objective of this study was to confirm and update previous records of Phthiraptera in domestic and ornamental birds of Chile, through the examination of the plumage of the birds. The presence of Menopon gallinae, Goniodes gigas, Goniocotes gallinae and Menacanthus stramineus species on the domestic fowl Gallus gallus domesticus was confirmed, and the Menacanthus pallidulus is reported for the first time in Chile. In ornamental birds, seven species of lice were reported for the first time in Chile: M. stramineus in wild Turkey (Meleagris gallopavo), Goniodes pavonis and Amrysidea minuta in the Indian Peafowl, Goniocotes chrysocephalus and Oxylipeurus colchicus in the Common Pheasant (Phasianus colchicus), and Anaticola anseris and Trinoton anserinum in the Greylag Goose (Anser anser).

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Por medio del examen del plumaje de aves domésticas y ornamentales en Chile se reconfirma la presencia de los phthiraptera Menopon gallinae, Goniodes gigas, Goniocotes gallinae y Menacanthus stramineus en la gallina doméstica, Gallus gallus domesticus y se registra además por primera vez en el país la especie Menacanthus pallidulus. En aves ornamentales se registran en pavo, Meleagris gallipavo, la especie M. stramineus, en pavo real, Pavo cristatus las especies Goniodes pavonis y Amrysidea minuta, en faisán común Phasianus colchicus las especies Goniocotes chrysocephalus y Oxylipeurus colchicus y en ganso doméstico Anser anser las especies Anaticola anseris y Trinoton anserinum. Los siete registros realizados en aves ornamentales representan nuevos reportes para Chile.