Determination of timing of flower cut in sea lavender (Limonium sp.) starting from six phenological stages | Determinación del momento de corte de la flor en limonio (Limonium sp.) a partir de seis estados fenológicos

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La fenología es el estudio de los tiempos de los fenómenos naturales recurrentes en organismos vivos. Concierne principalmente a las épocas de ocurrencia, por primera vez, de los eventos naturales en el ciclo de las plantas. Las observaciones fenológicas las usan los agricultores desde hace siglos para maximizar la producción agrícola, mediante la predicción de la época estacional de la cosecha. Es muy poca la disponibilidad de información relacionada con la planificación de la cosecha de la flor usando los estados fenológicos como referencia, en la producción de flores de corte. Se realizó un trabajo en invernadero en Ubaté (Cundinamarca, Colombia), para una mejor comprensión del crecimiento de los tallos a partir de seis estadios fenológicos diferentes hasta el momento de corte en cinco variedades de limonio 'Supreme white light', 'Supreme blue night', 'Safora dark blue', 'Safora blue' y 'Beltlaard'. Se identificaron seis estadios fenológicos, y a partir de ellos se midió semanalmente la altura del tallo floral. La altura final de los tallos fue de 132,3; 130,1; 102,1; 85,6 y 113,2 cm para 'Supreme white light', 'Supreme blue night', 'Safora dark blue', 'Safora blue' y 'Beltlaard', respectivamente. Con la información colectada se calcularon las ecuaciones de regresión para el crecimiento. Para todas las variedades, a partir de cada estadio fenológico, se encontró un modelo cúbico con alto coeficiente de determinación (R2= 0,99 a 1,0). Las ecuaciones se pueden usar para la predicción del momento de corte para las variedades evaluadas, con propósitos prácticos.Palabras clave adicionales: flores de corte, fenología, curvas de crecimiento, altura del tallo

英语. Phenology is the study of timing of natural phenomena recurring in living organisms. It has been principally concerned with the dates of first occurrence of natural events in the plant life cycle. Phenological observations have been used for centuries by farmers to maximize crop production by predicting the seasonal harvest time. Very little information is available on the planning of harvest of cut flowers using phenological stages as reference in cut flower production. In order to understand better the process of stem growth of five sea lavender varieties starting from six different phenological stages up to the cutting time, a study was carried out in greenhouse in Ubaté (Cundinamarca, Colombia). Plant material were sea lavender varieties 'Supreme white light', 'Supreme blue night', 'Safora dark blue', 'Safora blue' and 'Beltlaard'. Six phenological stages were identified and starting from these stages, the growth of plant flower stem was weekly measured. The final stem height were 132.3, 130.1, 102.1, 85.6 and 113.2 cm for 'Supreme white light', 'Supreme blue night', 'Safora dark blue', 'Safora blue', and 'Beltlaard', respectively. With information collected, the regression equations for growth were calculated. For all varieties from each phenological stage a cubic model with high coefficients of determination (R2= 0.99 to 1.0) was found. The equations could be used for predicting the cut time for evaluated varieties for practical purposes.cut flowers, phenology, growth curves, stem height.