MECHANISM OF SURVIVAL OF THE ACARUS STENEOTARSONEMUS SPINKI, SMILEY ON THE POÁCEAS ASSOCIATED TO THE RICE IN CUBA. | MECANISMO DE SOBREVIVENCIA DEL ÁCARO Steneotarsonemus spinki, SMILEY SOBRE LAS POÁCEAS ASOCIADAS AL ARROZ EN CUBA.

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El vaneado del arroz (Oryza sativa L.) debido la incidencia de Steneotarsonemus spinki es aún un problema fitosanitario para los países de Centroamérica, recientemente se informó en Estados Unidos y en México. Este tarsonémido se considera específico de O. sativa excepto para la República Popular China, que se encontraron en las siguientes malezas (Eleusine indica (L) Gaertn, Imperata cylindrica (L) Raeuschel, Leersia hexandra Sw. y Paspalum sp) asociadas al agroecosistema arrocero como hospedantes alternativos para pasar el invierno en ausencia del cultivo principal y en Cuba en las poáceas E. colona y Panicum purpurascens Raddi. En los muestreos realizados dentro de los campos de arroz en nuestro país no se han encontrado otros hospedantes, sin embargo en el manejo integrado de la plaga indican la eliminación de malezas y desinfección de los canales de riego. El objetivo fue determinar las poáceas hospedantes alternativos de S. spinki. Los estudios experimentales se realizaron en condiciones de laboratorio en el Instituto de Investigaciones del Arroz durante el 2007. Para la realización de este ensayo se utilizaron dos métodos, cada uno con nueve tratamientos (especie de plantas) y tres réplicas. A los cinco días se registraron hembras, huevos, larvas activas y ninfas. Las variables analizadas fueron la capacidad de infestación, multiplicación y mortalidad. Las gramíneas Sorghum halepense Pers; Rottboellia conchinchinensis (Loudeiro) Clayton y Leptochloa virgata (L) P. B no son hospedantes del ácaro del arroz. Los mayores valores de capacidad de infestación, multiplicación correspondieron a E. colona muy cercanos al comportamiento con O. sativa, considerada posible planta hospedante de S. spinki.

英语. The grain vain dew to the incidente of Steneotarsonemus spinki is still a fitosanitary problem for Centroamerica countries recently was informed in the United States of America and in Mexico. This tarsonemide is expecific of O.sativa except for the Popular Republic of China that it was found how alternative host in Eleusine indica (L) Gaertn, Imperata cylindrica, Leersia hexandra y Paspalum sp weeds associated to the rice agroecosystem pass the winter without the principal cultivation O. sativa and for Cuba in Echinochloa colona (L) Link and Panicum purpurascens Raddi. In the analyzed samples inside the rice field in our country it was not found other host plants, nevertheless in the integrated pest management indicate the elimination of weeds and the disinfection of canal irrigation. The objective of this work was determine the rol of the alternative host poacea of S. spinki. The experimental study was realized in 2007 in the Rice Research Institute under laboratory conditions. For the realization of this bioassay were use tow methods each other with nine treatment (plants species) and three replies. At five days was register the female, egg, active larva and nymph. The analyzing variables were infection capacity, multiplication and mortality. The gramineous Sorghum halepense Pers, Rottboellia conchinchinensis (Loudeiro) Clayton y Leptochloa virgata (L) P. B were not host plant of the rice mite. The mayor values of the infection capacity, multiplication was for E. colona nearly to O. sativa consider possible host plant alternative of S. spinki.