Eficacia de Trichoderma harzianum A34 en el biocontrol de Fusarium oxysporum f. sp. cubense, agente causal de la marchitez por Fusarium o Mal de Panamá de los bananos en Cuba

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El mal de Panamá, causado por Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) es una de las enfermedades más nocivas de las musáceas. El remplazo en Cuba de los clones resistentes Cavendish y los plátanos (AAB) por clones FHIA, el Pisang Awak y el clon Burro CEMSA (ABB) debido al impacto de la Sigatoka negra dio lugar a la reemergencia de la enfermedad. Se estudió la eficacia de Trichoderma harzianum aislado A34 en contenedores y campos de producción previamente devastados por la enfermedad. El inóculo se reprodujo en erlenmeyers con 20 g de arroz esterilizado y agua en una proporción 1:1 (v/p), y se inoculó con 2 mL de una suspensión de conidios de cultivos puros de Foc. El antagonista se reprodujo en un sustrato compuesto por una mezcla 2:1 (p/p) de residuos de arroz pulido con cáscara de arroz, bagazo de caña y agua en proporción 2:1 (p/v). Los tratamientos en campo se realizaron en plantaciones de El Sitio, Palma Soriano. Las áreas tratadas con T. harzianum A34 mostraron una marcada inhibición de la frecuencia y severidad de la enfermedad. En los experimentos en tanques, la aplicación del biocontrol una semana antes de la inoculación con Foc brindó un control completo. La aplicación de 20 g/planta de un formulado con 8 x 10E9 conidia · mLE_1 del biocontrol al plantar, y después de eliminar plantas enfermas, brindó un control superior al 95% en parcelas de Burro CEMSA y FHIA 03 previamente destruidas por la enfermedad en suelos conducibles de plantaciones comerciales.

英语. Fusarium wilt caused by Fusarium oxysporum f. sp. cubense (Foc) is one of the most important diseases of banana. The replacement in Cuba of resistant Cavendish banana and plantains (AAB) by FHIA hybrids, Pisang awak and Burro CEMSA (ABB) due to the impact of black Sigatoka, lead to the re-emergence of the disease. The efficacy of Trichoderma harzianum isolate A34 was studied on containers and production fields previously devastated by the disease. Inoculum was reproduced in erlenmeyers with 20 g of sterilized rice and water at 1:1 (v/p), inoculated with 2 mL of Foc conidia from pure cultures. The reproduction of the antagonist were carried out on a sterilized solid substrate composed by a mixture 2:1 (w/w) of pulled rice residues with rice husk, sugarcane milled stalks residues and water in 1:1 (v/ w) proportion. Treatments of control have been carried out in commercial plantations of El Sitio, Palma Soriano. Trichoderma harzianum A34 showed marked inhibition of Fusarium wilt frequency and severity. In experiments in tanks the application of the biocontrol a week before the inoculation with Foc gave complete control of the pathogen. The applications of 20 g of a formulation of 8 x 10E9 conidia · mLE_1 of the biocontrol at planting and after removal of diseased plants, brought a control higher than 95% on plots of Burro CEMSA and FHIA 03 previously destroyed by the disease in conducible soils of commercial plantations.