A research on forages cultivation, rangeland usage and socio-economical structure of Van province | Van ilinde yem bitkileri tarımı, mera kullanımı ve sosyo ekonomik yapı üzerine bir araştırma

英语. This study was conducted to determine cultivation of forage plants and usage of ranges in Van. We interviewed with 122 forage plants producer in Van and its three administrative where forage plants cultivated commonly. Dates were collected by asking questionnaire to people living in villages in 2007. Average population in each farm was 10.02. Average age of interviewed peoples was 40.40 year, their average education period was 8.16 year, and their average agricultural experience was 22.86 year. Forage production area in each farm was 29.38 decar, its 20.67 decar was alfalfa and its 8.71 decar was sainfoin. Average cattle number in each farm was determined as 4.61 (BBHB) and average sheep and goat number was determined as 36.08. Forage plants produced in each farm were used to feed animal in same farm. Besides, hays were bought from outside in some feeding period. Concentrate feeds are provided from administrative or Van city. Straw is the most used hay in farms for animal feeding and alfalfa, sainfoin, meadow hays follows it, respectively. 76.22 percent of farmers stated that animals graze on rangelands. It was also determined that animals start to graze on rangelands in April (78.49 %), and it lasts in December (65.59 %).

土耳其. Bu araştırma Van ilinde yem bitkileri tarımı ve mera kullanımının belirlenmesi amacıyla yürütülmüştür. Van ilinde yem bitkisi üretiminin yoğun olarak yapıldığı Van merkez ve seçilen üç ilçesinden tabakalı örnekleme yöntemi kullanılarak 122 yem bitkisi üreticisiyle görüşme yapılmıştır. 2007 üretim dönemine ait veriler, köylerdeki görüşülen kişilerden anket yoluyla toplanmıştır. İşletmelerde ortalama nüfus işletme başına 10.02'dir. Görüşülen çiftçilerin yaş ortalaması 40.48 yıl, aldıkları eğitim süresi ortalama 8.16 yıl ve işletmelerdeki ortalama tarımsal üretim tecrübeleri 22.86 yıldır. İşletmelerde yem bitkileri ekim alanı ortalama 29.38 dekar olup, bunun 20.67 dekarı yonca ve 8.71 dekarı ise korungadır. İşletmelerdeki ortalama büyükbaş hayvan sayısı, büyükbaş hayvan birimi cinsinden (BBHB) 4.61 olarak belirlenmiştir. Küçükbaş hayvan sayısı ise 36.08 baştır. Üretilen yem bitkilerinin tamamı işletmedeki hayvanların beslenmesinde kullanılmaktadır. Çok az da olsa bazı dönemlerde dışardan kaba yem teminine de gidilmektedir. Kesif yemler ilçe veya il merkezinden temin edilmektedir. İşletmelerde kullanılan kaba yemler arasında ilk sırayı saman alırken, bunu yonca, korunga ve çayır otu takip etmektedir. Görüşülen işletmelerin % 76.22'si hayvanlarını meralarda otlattıklarını belirtmişlerdir. Hayvanların meralara çıktığı ay (% 78.49) Nisan ayı iken, otlatılmaya son verilen ay (65.59) ile Aralık ayı olarak belirtilmiştir.