Comparison of helminth species and their prevalence in rudd (Scardinius erythrophthalmus L. 1758) in Gölbaşı Dam Lake and Kocadere Stream in Bursa province of Turkey | Gölbaşı Baraj Gölü (Bursa) ve Kocadere Deresi (Bursa)ndeki Kızılkanat (Scardinius erythrophthalmus L. 1758) balıklarındaki helmint türleri ve bunların prevalanslarının karşılaştırılması

英语. Variations in the helminth species parasitizing the rudd, Scardinius erythrophthalmus L., and their prevalences were compared in 2 different localities (Gölbaşı Dam Lake and Kocadere Stream) in Bursa province in northwestern Turkey. The overall prevalences of helminth infections were 46.7% and 92.3% at Gölbaşı Lake and Kocadere Stream, respectively. The following helminths were detected: Dactylogyrus difformis, Diplostomum spathaceum metacercariae, Asymphlodora markewitschi, Ligula intestinalis plerocercoids, Skrajibillanus scardinii, Eustrongylides sp. larvae, and Hysterothylacium sp. larvae. Among these species, D. difformis and D. spathaceum were recorded at both sampling stations. However, D. difformis was the dominant species in rudd in Gölbaşı Lake (overall prevalence 40%) while D. spathaceum was prevalent in Kocadere Stream (overall prevalence 80.7%). L. intestinalis plerocercoids were present only in Gölbaşı Lake, while S. scardinii, A. markewitschi, Eustrongylides sp. larvae, and Hysterothylacium sp. were detected only in Kocadere Stream. It is concluded that within the same fish species the distribution of helminths and their prevalence vary substantially, especially for some parasites, between 2 different habitats (lake and stream).

土耳其. Kızılkanat (Scardinius erythrophthalmus L.) balığında bulunan helmint türlerinin çeşitliliği ve bunların prevalans değerleri iki farklı odakta (Bursa yöresinde Gölbaşı Baraj Gölü ve Kocadere Deresi) karşılaştırılmıştır. Bu balıklardaki helmint enfeksiyonlarının prevalansı sırasıyla Gölbaşı Baraj Gölü'nde %46,7, Kocadere Deresi'nde % 92,3 olarak belirlenmiştir. Bulunan helmintler şunlardır: Dactylogyrus difformis, Diplostomum spathaceum metaserkeri, Asymphlodora markewitschi, Ligula intestinalis pleroserkoidi, Skrajibillanus scardinii, Eustrongylides sp. larvası ve Hysterothylacium sp. larvası. Bu parazitlerden D. difformis ve D. spathaceum her iki odakta da saptanmıştır. Gölbaşı Baraj Gölü'ndeki balıklarda D. difformis (yıl boyu prevalans ortalaması % 40), Kocadere Deresi'ndeki balıklarda ise D. spathaceum (yıl boyu prevalans ortalaması % 80,7) dominant türler olarak belirlenmiştir. L. intestinalis pleroserkoidlerine sadece Gölbaşı Baraj Gölü'nde rastlanırken, S. scardinii, A. markewitschi, Eustrongylides sp. ve Hysterothylacium sp. larvaları sadece Kocadere Deresi'ndeki balıklarda bulunmuştur. Sonuç olarak aynı balık türünü enfekte eden helmint türlerinin ve bunların prevalanslarının farklı biotoplarda (baraj gölü ve dere gibi), özellikle bazı parazit türleri açısından önemli değişiklik gösterdikleri saptanmıştır.