Determination of diastolic dysfunction by conventional and Doppler tissue echocardiography in dogs | Köpeklerde diyastolik disfonksiyonun konvansiyonel ve doku Doppler ekokardiyografi tekniği ile belirlenmesi

英语. The aim of this study was to explore the feasibility and the diagnostic value of conventional Doppler parameters of transmitral inflows and Doppler tissue echocardiography parameters of septal annulus motion for the assessment of diastolic dysfunction in dogs with cardiac failure. The LV diastolic mitral flow patterns were divided into normal diastolic flow pattern (group 1), delayed relaxation pattern (group 2), pseudonormal flow pattern (group 3), and restrictive pattern (group 4). In our study population, 17 patients had normal mitral inflow variables (E/A ratio > 1 and Dt < 109 m). The other 7 patients were classified as having abnormal mitral inflow pattern (E' > 8 cm/s, E'/A' > 1). In conclusion, the combination of Doppler tissue echocardiography of the mitral septal annulus and mitral inflow patterns by conventional Doppler indices provides better estimates of diastolic dysfunction in dogs.

土耳其. Bu çalışmanın amacı, kalp yetmezliği bulunan köpeklerde septal mitral kapağın doku Doppler ekokardiyografi parametrelerinin ve mitral kapak düzeyindeki kan akımı konvansiyonel Doppler parametrelerinin kulanılabilirliği ve tanıdaki değerinin araştırılmasıdır. Sol ventrikül diastolik akım örnekleri, normal diastolik mitral akım örneği (grup 1), gecikmiş relakzasyon örneği (grup 2), yanlış-normal akım örneği (grup 3) ve sınırlanmış akım örneği (grup 4) şeklinde bölümlendirildi. Çalışmamızdaki olgulardan 17 hastada normal mitral akım örneği (E/A oranı > 1 and Dt < 109 ms) vardı. Diğer 7 hasta ise anormal mitral akım örneği olarak (E' > 8 cm/s, E'/A' > 1) sınıflandırıldı. Sonuç olarak, mitral septal kapağın doku Doppler ekokardiyografik muayenesi ile mitral kan akımının konvensiyonel Doppler verilerinin birlikte kullanılması ile köpeklerde diyastolik disfonksiyonun yüksek güvenilirlikte değerlendirileceği kanısına varıldı.