Çivril (Işıklı) baraj gölündeki turna balığı (Esox lucius L., 1758)nın avlanabilir stok tespiti

英语. This study was conducted in 01 March 2003 to 15 February 2005 in Çivril Lake (Işıklı). There were determined 13 fish species. But, only 3 fish species are caught commercially by fishermen. Weigh ratio of weight of fish species in lake: 6,85% Pike (Esox lucius L., 1758), 21,3% Carp (Cyprinus carpio L.,1758), 21,3% Chub (Leucissus cephalus L., 1758), 28,89% Tench (Tinca tinca L., 1758), 11,87% Nase (Chondrostoma nasus L., 1758), 9,8% Silver crucian carp (Carassius gibelio Bloch, 1782). However, non economical fish species are important for feeding predator fish pike population in lake. Ages composition, sex dispersion, age-length, age-weight, length-weight relation and condition factor, feeding regime, gonadosomatic index values, ovulation period, egg number, egg diameter and stock are determined belong to 313 number pike (Esox lucius L., 1758) were caught in Çivril (Işıklı) lake. Pike population, which caught in samples individuals are formed 37,4% male, 62,6% female. According to ages group length average of female and male in order while 22,76 cm , 28,47 cm., 35,79 cm, 39,33 cm, 44,46 cm, 49,82 cm, weight average in order 92,96 g., 202, 50 g. 416,28 g. , 562,56 g., 864,4 g., 1525 g was determined. According to Von-Bertalanffy's growth equation age-length equality of population Lt=106,89(1-e-0,07718(t+2,1297)), age-weight equality if Wt=13737,855 (1-e-0,07718(t+2,1297))3,198 and length-weight equality W=0,004256L3,208 (r=0,981) as were calculation. Condition factor average 0,870 as were calculated. 33.5 ton pike was caught a fishing period in 01 April 2004 to 15 December 2004 which length average 31,8 cm, weight average 294,7 g. Average pike stock was determined 578.261 individuals and 40.3 ton biomass in lake. It is estimated that if extant fishing ratio can be reduced proportion 60%, when, catching yield will be increase 39.5 ton fish and 116.9 ton biomass.

土耳其. Bu çalışma Çivril (Işıklı) Gölü'nde, 01 Mart 2003 ile 15 Şubat 2005 tarihleri arasında yürütülmüştür. Gölde 13 balık türü tespit edilmiştir. Fakat balıkçılar tarafından bu türlerden sadece 3'ünün ticari avcılığı yapılmaktadır. Göldeki ekonomik balık türlerinin ağırlıksal olarak %6,85'ni turna (Esox lucius L., 1758), %21,3'ünü Sazan (Ciyprinus carpio L.,1758), %21,3'ünü Kefal (Leucissus cephalus L., 1758), %28,89'unu Kadife balığı (Tinca tinca L., 1758), %11,87'sini Kababurun (Chondtrostoma nasus L., 1758) ve %9,8'ini Havuz balığı (Carassius gibelio) oluşturmaktadır. Ekonomik olmayan diğer türler ise, göldeki predatör tür olan turna populasyonunun beslenmesi için önemlidir. Çivril (Işıklı) Gölü'nden yakalanan 313 adet turna balığı (Esox lucius L., 1758) bireylerine ait yaş kompozisyonu, eşey dağılımı, yaş-boy, yaş-ağırlık ve boy-ağırlık ilişkileri, kondisyon faktörü, beslenme rejimi gonadosomatik indeks değerleri, yumurtlama periyodu, yumurta sayısı, yumurta çapı ve stok miktarı saptanmıştır. Denemelerde yakalanan turna populasyonunun %37,4'ü erkek, %62,6'sı dişi bireylerden oluşmaktadır. Dişi+Erkek bireyler için yaş gruplarına göre ortalama boy değerleri sırasıyla 22,76cm, 28,47cm., 35,79cm, 39,33cm, 44,46cm, 49,82cm iken, ortalama ağırlık değerleri de sırasıyla 92,96g, 202,50g. 416,28g, 562,56g., 864,4g, 1525g olarak tespit edilmiştir. Von-Bertalanffy büyüme eşitliğine göre populasyonun yaş-boy ilişkisi Lt= 106,89(1-e-0,07718(t+2,1297)), yaş-ağırlık ilişkisi ise Wt=13737,855 (1-e-0,07718(t+2,1297)) 3,198 ve boy-ağırlık ilişkisi denklemi de, W= 0,004256L3,208 (r= 0,981) olarak hesaplanmıştır. Kondisyon faktörü ortalaması 0,870 olarak bulunmuştur. Bir avcılık dönemini kapsayan 01 Nisan 2004-15 Aralık 2004 tarihleri arasında ortalama boyu 31,8cm, ortalama ağırlığı ise 294,7g. olan 33,5 ton turna balığı avlanmıştır. Göldeki ortalama turna balığı stoku 578261 birey ve 40,3 ton biyomas olarak tespit edilmiştir. Mevcut av gücünün %60 oranında azaltıldığında elde edilebilecek ürün miktarının 39,5 tona, biyomasın 116,9 tona yükseleceği tahmin edilmektedir.