Influência do fotoperíodo no desenvolvimento e na reprodução de Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae)

葡萄牙语. O conhecimento da influência de fatores abióticos sobre os aspectos bioecológicos dos crisopídeos, especialmente das espécies sul-americanas, é importante para a correta utilização desses predadores em programas de controle biológico. Esta pesquisa foi realizada com o objetivo de estudar, em laboratório, aspectos biológicos do predador Chrysoperla externa (Hagen) em diferentes condições fotoperiódicas (8L:16E, 10L:14E, 12L:12E, 14L:10E e 16L:8E), com luminosidade de aproximadamente 1.500 lux, temperatura de 25 ± 2ºC e UR de 70 ± 10%. O número de horas-luz não afetou a duração do período embrionário, o número, a duração e a viabilidade dos ínstares, bem como a mortalidade do adulto e o período de pré-oviposição. A duração das fases larval, pré-pupal e pupal diminuiu em função do aumento da fotofase. A viabilidade de ovos foi menor com 10h (85,6%) e 14h (77,8%) de luz. Observou-se uma relação inversa entre a duração da fotofase e a fecundidade, obtendo-se 778,3 ovos por fêmea a 8h de luz e de 233,0 ovos por fêmea a 16h. Não se constataram mudanças morfológicas, fisiológicas ou comportamentais que caracterizassem um sintoma de diapausa em C. externa. Esses resultados fornecem subsídios para o conhecimento do fotoperíodo ideal, visando melhorar as técnicas de criação dessa espécie em laboratório.

英语. To know the influence of abiotic factors on bioecology of Chrysopidae, especially those from South America, is important in order to use these predators in biological control programs. This research was carried out with the objective of studying, in laboratory conditions, the influence of the photoperiods 8L:16D, 10L:14D, 12L:12D, 14L:10D and 16L:8D on biological aspects of Chrysoperla externa (Hagen), with light intensity near to 1,500 lux, temperature of 25 ± 2ºC and 70 ± 10% RH. The quantity of light did not affect the duration of the embryonic period, the number, duration and viability of instars, as well as adult mortality and pre-oviposition period. However, duration time of the larvae, pre-pupae and pupae decreased with the increase of the photofase. The eggs survival was smaller at 10h (85.6%) and 14h (77.8%) light. An inverse relationship was observed between photofase duration and fecundity, thus obtaining 778.3 eggs per female maintained at 8h light, and 233.0 eggs per female at 16h light. No morphological, physiological or behavioural changes were observed that could characterize a diapause symptom in C. externa population. These results help to improve the techniques for rearing the species in laboratory conditions.