Distribuição espacial de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.)

葡萄牙语. O estudo da distribuição espacial de pragas é fundamental para elaboração de planos de amostragem que possam propiciar maior adoção do manejo integrado de pragas. Para Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B em feijoeiro Phaseolus vulgaris L., foram conduzidos ensaios de campo em uma área de 10.000 m², dividida em 100 parcelas iguais de 10 x 10 m, nas épocas de semeadura "das águas" e "da seca". As amostragens foram realizadas semanalmente, em 10 plantas por parcela. Coletou-se um folíolo por planta e avaliou-se a presença-ausência de ninfas da mosca-branca na página abaxial. Para adultos, observou-se visualmente a presença-ausência da praga nas plantas. Em todas as amostragens obtiveram-se valores menores que a unidade para a relação variância/média, indicando disposição regular da mosca-branca no campo, confirmada pelos valores significativos da estatística <FONT FACE=Symbol>&frac12;</FONT>d<FONT FACE=Symbol>&frac12;</FONT>, do teste de afastamento da aleatoriedade, assim como pelos valores inferiores à unidade do índice de Morisita. A distribuição binomial positiva foi o modelo mais adequado para representar a distribuição espacial da B. tabaci biótipo B na cultura do feijão.

英语. The study of spatial distribution of the insects is fundamental to elaborate sampling plans with potential for use in integrated pest management. Field experiments were carried out for Bemisa tabaci B biotype in common bean Phaseolus vulagaris L. in a 10,000 m² area, divided in 100 equal 10 x 10 m plots, at the November and February plantings. Ten plants per plot were sampled weekly. One foliole per plant was collected and the presence-absence of whitefly nymphs was assessed on the abaxial surface. For adults, the presence-absence of the pest was observed visually on the plants. In all the samplings lower values were obtained than the unit for the variance/mean relationship, indicating a regular placing of the whitefly in the field, which was confirmed by the significant values detected for the <FONT FACE=Symbol>&frac12;</FONT>d<FONT FACE=Symbol>&frac12;</FONT>statistic and by the values lower than the unit presented by the Morisita index. The positive binomial distribution was the most suitable to represent the spatial distribution of B. tabaci biotype B in the bean crop.