Infestação de Trialeurodes variabilis (Quaintance) (Hemiptera: Aleyrodidae) em genótipos de mamoeiro em Petrolina, Estado de Pernambuco

葡萄牙语. Este trabalho foi realizado com o objetivo de identificar a espécie de mosca-branca presente em mamoeiro (Carica papaya L.) em Petrolina, PE e avaliar a influência de genótipos de mameiro sobre a infestação do inseto. Para isso, foram realizadas quatro avaliações mensais, estimando-se o número de ovos e ninfas em dezoito genótipos de mamoeiro. Em cada avaliação, foram retiradas duas folhas de uma única planta de cada genótipo, classificadas como folha nova e folha velha. A espécie de mosca-branca encontrada foi Trialeurodes variabilis (Quaintance). O maior número de ovos ocorreu nas regiões apical e mediana de folhas novas. Em folhas velhas, a maior parte dos ovos foi encontrada na região basal e as ninfas ocorreram com maior freqüência na região mediana. Os maiores valores para número de ovos nas folhas novas foram observados em CMF-012, CMF-022, CMF-023 e CMF-047, diferindo significativamente daqueles registrados nos demais genótipos. Nas folhas velhas, CMF-022, CMF-023 e CMF-047 apresentaram as maiores infestações de ninfas, diferindo significativamente de CMF-012, CMF-020, CMF-021 e CMF-034, os quais foram moderadamente infestados, em relação aos demais genótipos, nos quais se registrou baixa população de ninfas. Os genótipos Sunrise Solo e Tainung nº1 apresentaram baixa população de ovos e ninfas de T. variabilis. No presente trabalho, observou-se que os genótipos de mamoeiro afetaram diferencialmente a infestação da mosca-branca e que a estrutura populacional da praga variou de acordo com a idade da folha.

英语. This work aimed at identifying the whitefly species attacking papaya (Carica papaya L.) plants in Petrolina, Pernambuco State, Brazil, and at evaluating the influence of papaya genotypes on insect infestation. Four monthly evaluations were done to estimate the number of eggs and nymphs on eighteen papaya genotypes. Two leaves per genotype, a new leaf and an old one, were removed at each evaluation. The whitefly species was identified as Trialeurodes variabilis (Quaintance). Eggs were found mostly on the terminal and median sections of the new leaves. On the old leaves, eggs and nymphs were mainly present on the proximal and median sections, respectively. The egg numbers were statistically higher on the new leaves of the genotypes CMF-012, CMF-022, CMF-023 and CMF-047. On the old leaves the nymph numbers were the highest on CMF-022, CMF-023 and CMF-047, differing significantly from CMF-012, CMF-020, CMF-021 and CMF-034. In these, infestations were moderate comparing to the remaining genotypes studied, which presented low nymph populations. Sunrise Solo and Tainung nº1 presented low populations of eggs and nymphs of T. variabilis. In synthesis, papaya genotypes influenced differently the whitefly infestation, and the structure of the pest population varied according to leaf age.