Primer registro de artropodofauna cadavérica en sustratos humanos y animales en San Juan, Argentina

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En el presente trabajo se estudiaron los artrópodos carroñeros que acudieron a cadáveres de vertebrados al aire libre en la provincia de San Juan, Argentina. El objetivo fue inventariar la composición específica de la artropodofauna cadavérica, asociada a diferentes sustratos de vertebrados en descomposición. Se colectaron muestras de artrópodos sobre restos animales y humanos en condiciones de campo y sobre cadáveres de cerdos domésticos colocados al aire libre bajo condiciones controladas. Se registraron, por primera vez para la provincia de San Juan, 40 especies de artropodofauna tanatológica incluidas en cuatro órdenes y 15 familias. Se incorpora, como primera cita para la fauna forense argentina, un necrófago: Megelenophorus americanus Lacordaire (Coleoptera: Tenebrionidae), y tres necrófilas: Polybia ruficeps Schrottky (Hymenoptera: Vespidae), Pheidole bergi Mayr (Hymenoptera, Formicidae, Myrmicinae) y Ectatomma brunneum Smith (Hymenoptera, Formicidae, Ponerinae). Se citan 18 especies necrófagas, 18 necrófilas, una omnívora y seis oportunistas sobre siete diferentes sustratos cadavéricos de vertebrados. Se brindan nuevos registros de distribución de 18 especies de insectos. Se confirma la estacionalidad invernal de Callíphora vicina Robineau-Desvoidy (Diptera: Calliphoridae).

英语. In order to determine the specific composition of cadaverous arthropod fauna associated to different decomposing vertebrate substrates, we studied the carrion arthropods that feed on outdoor carcasses in San Juan province, Argentina. Arthropods were collected on animal and human remains in the field and on carcasses of domestic pig placed outdoors under controlled conditions. Forty species of carrion arthropods belonging to four orders and 15 families were recorded for the first time in this province. We present the first record of forensic fauna in Argentina of the necrophagous species Megelenophorus americanus (Coleoptera: Tenebrionidae) and three necrophilous species: Polybia ruficeps (Hymenoptera: Vespidae), Pheidole bergi (Hymenoptera: Formicidae, Myrmicinae) and Ectatoma brunneum (Hymenoptera: Formicidae, Ponerinae). Eighteen necrophagous, 18 necrophilous, one omnivorous and six adventitious species are listed on seven different cadaverous vertebrate substrates. We provide new distribution records for 18 insect species. Winter seasonality of Calliphora vicina Robineau-Desvoidy (Diptera: Calliphoridae) is also confirmed in this study.