EVALUACION DE GENOTIPOS DE PAPA (Solanum tuberosum L.) PARA CARACTERES REPRODUCTIVOS Y AGRONOMICOS

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas;(INCA), durante dos campañas (2004-2005 y 2005-2006), se;llevó a cabo el estudio de caracteres reproductivos y;agronómicos en 1005 genotipos procedentes de dos orígenes;distintos de semilla, 870 clones procedentes del Programa Nacional;de Mejoramiento Genético y 135 cultivares comerciales foráneos;de categoría certificada. Se evaluaron los siguientes caracteres;reproductivos y agronómicos: color de la flor, piel y masa,;forma del tubérculo, rendimiento y número de tubérculos. Se;utilizaron escalas en grados para registrar la incidencia de;Alternaria solani y Streptomyces scabies. Se calcularon los;estadísticos de posición y dispersión, así como los intervalos;de confianza para los caracteres cuantitativos; se utilizó la;prueba Chi-cuadrado para la comparación de proporciones en;los caracteres cualitativos. Se determinaron el mínimo, el máximo;y la mediana para la incidencia de las dos enfermedades;evaluadas. Se observó un número bajo de 113 genotipos que;florecieron y formaron frutos en los dos años de estudio. Por;otro lado, se presentó que la floración osciló en un período;relativamente corto entre 28 y 38 días. En relación con los;colores de las flores, se observaron blancas, púrpuras y rojas.;Para el color de la piel del tubérculo, el 84 % de los genotipos;mostraron el color amarillo, en 11 de ellos se apreció el color;rosado para un 10 % y el color rojo se manifestó en siete;individuos para un 6 %. En cuanto a la forma de los tubérculos,;los genotipos con tubérculos de forma redonda no mostraron;diferencias con la forma oval, alcanzando 33 y 32 % respectivamente;;estos resultados podrían ser utilizados para la selección;de progenitores en el mejoramiento de variedades y la obtención;de progenies de semilla botánica de papa.

英语. A study on reproductive and agronomic;characters was conducted in 1005 genotypes from a different;origin -870 clones of the National Potato Breeding Program;and 135 foreign commercial varieties of certified category- at;the National Institute of Agricultural Sciences (INCA) for two;seasons (2004-2005 and 2005-2006). The following reproductive;and agronomic characters were evaluated: flower color, skin;color, flesh color, tuber shape, yield and tuber number. The;occurrence of Alternaria solani and Streptomyces scabies was;recorded by degree scales. The statistics of position and;dispersion as well as confidence intervals were calculated for;quantitative characters; Chi-square test was employed to compare;proportions for the qualitative characters. The minimum,;maximum and medium values of both disease occurrences were;determined. A low number of 113 genotypes flowered and;formed fruits within the two years studied. On the other hand,;flowering ranged over a relatively short period between 28 and;38 days. With regard to flower color, there were white, purple;and red flowers. Concerning tuber skin color, 84 % genotypes;were yellow, 11 genotypes (10 %) were pink and seven;individuals (6 %) were red. For tuber shape, genotypes with;round tubers did not differ from the oval ones, reaching 33 and;32 % respectively. These results could be used to select parents;for varietal breeding and obtain true potato seed offsprings.