Resistance estimation of seabuckthorn varieties to seabuckthorn fly (Rhagoletis batava obscuriosa Kol.) | Характеристика сортообразцов облепихи, относительно устойчивых к облепиховой мухе (Rhagoletis batava obscuriosa Kol.)

英语. Researches of a breeding of a sea-buckthorn for resistance to the main pest - Ragoletes batava - were carried out in 2009-2010 against natural provocative background and on the area, where pesticides hadn't been applied for three years, with plants, which were planted in 1997 and 2006-2007. Varieties Chujskaya and Chechek were used as a control. It was sorted out 14 promising relatively resistant to Ragoletes batava forms, their susceptibility level didn't exceed 0.1% (fruit damage in control was 80-99.9%), and one form (hybrid 989-88-1) was resistant. The weight of fruits of resistant to Ragoletes batava samples was 62-81 g, in the case of resistant hybrid 989-88-1 it was the smallest and was equal to 46.7 g as against 91.2 g of variety Chujskaya. However, the productivity of selected forms 45-15-1, 1137-81-6, 957-82-6, 125-90-3, 129-90-3 was not significantly different from control. Soluble dry matter content in fruits of the most promising samples on average varied from 9.37 (165-81-1) to 12.09% (45-15-1, 91-81-2 and 957-82-6). Sugar-acid index of forms 1137-81-6 and 91-81-2 was reliably higher than in control (4.01) - 4.23 and 4.27, correspondingly. Hybrids 989-8-81, 165-81-1 and 91-81-2 were sorted out by amount of vitamin С (197.12, 172.49, 163.13 mg%, correspondingly, in control - 117.49 mg%). Total carotinoid varied in studied samples from 6.70 to 32.50 mg% (as against 21.41 mg% in control), the hybrid 165-81-1 had the highest one. The form 91-81-2 is of the most interest among sweet-fruited ones. Varieties Prevoskhodnaya, Luchezamaya, Lyubimaya are the most common as maternal lines, a hybrid 35-61-2244 - as a paternal line.

俄语. Исследования по селекции облепихи на устойчивость к основному вредоносному объекту - облепиховой мухе - проводили в 2009-2010 гг. на естественном провокационном фоне и на участке, где пестициды не применяли в течение трех лет, нарастениях 1997 и 2006-2007 гг. посадки. В качестве контроля использовали сорта Чуйская и Чечек. Выделено 14 перспективных относительно устойчивых к облепиховой мухе форм, уровень восприимчивости которых не превышает 0,1% (при степени повреждения плодов в контроле 80-99,9%), и одна (гибрид 989-88-1) - устойчивая. Масса плодов устойчивых к облепиховой мухе сортообразцов составляла 62,0-81,0 г, у устойчивого гибрида 989-88-1 она была наименьшей и была равна 46,7 г, против 91,2 г у сорта Чуйская. Однако урожайность отборных форм 45-15-1, 1137-81-6, 957-82-6, 125-90-3, 129-90-3 отличалась от контроля несущественно. Содержание растворимых сухих веществ в плодах наиболее перспективных сортообразцов в среднем колебалось от 9,37(165-81-1) до 12,09% (45-15-1,91-81-2и957-82-6). Сахарокислотный индекс был достоверно выше, чем в контроле (4,01), у форм 1137-81-6 и 91-81-2 - соответственно 4,23 и 4,27. По количеству витамина С (в контроле 117,46 мг%) выделились гибриды 989-8-81 (197,12 мг%), 165-81-1(172,49 мг%) и 91-81 -2 (163,13 мг%). Сумма каротиноидов в исследуемых сортообразцах варьировала от 6,70 до 32,50 мг% (против 21,41 мг% в контроле), самой высокой она была у гибрида 165-81-1. Среди сладкоплодных форм наибольший интерес представляет 91-81 -2. В качестве материнских линий относительно устойчивых к облепиховой мухе образцов наиболее часто встречаются сорта Превосходная, Лучезарная, Любимая, отцовской - гибрид 35-61-2244.