Flutuação populacional de mosca-dos-chifres tratadas e não-tratadas com inseticidas em Cassilândia-MS

葡萄牙语. Este estudo foi realizado utilizando populações de Haematobia irritans provenientes de duas propriedades rurais (A e B) do município de Cassilândia-MS. Os animais nelores (grupo racial I) e mestiços (grupo racial II) foram submetidos a diferentes manejos (somente a propriedade A realizou controle da mosca-dos-chifres) e analisou-se a flutuação populacional deste inseto. De abril/2005 até junho/2006 foram avaliados quinzenalmente, pela manhã 10 vacas com 3 a 5 anos de idade de cada raça nessas propriedades. A maior população de H. irritans observada na propriedade A para o rebanho nelore ocorreu em dezembro de 2005 (69,2 m/a) enquanto o pico populacional no rebanho mestiço nessa propriedade foi pico foi observado no mês de janeiro de 2006 (154,9 m/a). No rebanho B os picos populacionais da moscas-dos-chifres ocorreram para ambos os grupos raciais no mesmo período, abril de 2005, o nelore com média de 89 m/a enquanto para os mestiços observa-se média de 140 m/a. Este levantamento demonstrou que o grupo mestiço foi mais susceptível que o nelore e que nos períodos de temperaturas elevadas e alta pluviosidade observou-se os maiores picos populacionais do referido inseto no período de estudo.

英语. This study was conducted using populations of Haematobia irritans from two farms (A and B) in the city of Cassilândia city in the state of the Mato Grosso do Sul. Animals nelores (racial group I) and crossbred (racial group II) were subjected to different managements (only the farm A held control of the horn fly) and looked up the floating population of this insect. From abril/2005 until junho/2006, in the morning, 10 cows with 3 to 5 years old for each race were assessed biweekly on farms. The largest population of H. irritans observed on farm A for the flock of nelore was December 2005 (69.2 flies/animal) while the crossbred population peak in this farm was observed in the month of January 2006 (154.9 flies/animal). In flock B peak population of horn fly occurred for both racial groups in the same period, April 2005, the nelore with an average of 89 flies/animal while for the crossbred there is average of 140 flies/animal. This study showed that the crossbred group was more susceptible that the nelore in periods of high temperatures and high rainfall there was the highest peaks of the insect population in the period of study.