Cultivo de Mycosphaerella fijiensis en medios líquidos para inoculación artificial de plantas de Musa

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. La evaluación de plantas de Musa en invernadero utilizando suspensiones miceliales como inóculo para la selección temprana de genotipos mejorados con resistencia a la Sigatoka negra constituye una valiosa herramienta para garantizar éxitos en los programas de mejoramiento. Sin embargo, lo compacto del crecimiento y el lento desarrollo de los aislados de Mycosphaerella fijiensis Morelet en medio de cultivo sólido hacen inadecuado la utilización de estos medios de cultivo para la obtención de inóculos. Teniendo en cuenta este criterio y la necesidad de contar con un medio de cultivo en donde sea abundante y rápido el desarrollo del micelio de M. fijiensis, así como, apropiado para la obtención de suspensiones miceliales se realizó este trabajo que tuvo como objetivo evaluar diferentes medios de cultivos líquidos para el crecimiento de M. fijiensis. Se utilizaron como inóculo suspensiones miceliales de dos aislados que se inocularon en los diferentes medios de cultivos líquidos (V-8 modificado, Caldo Papa Dextrosa, Extracto de Malta y M1-D modificado). Se le determinó peso seco a los 20 días de incubación así como, por observación visual, el color del micelio, el color del reverso, la textura, la consistencia, y la capacidad de pigmentar el medio de cultivo. Con el empleo de medios de cultivo líquido se obtuvo micelio abundante y textura poco compacta de M. fijiensis. En el Extracto de Malta se obtuvieron los mayores valores de peso seco para ambos aislados siendo este medio de cultivo el más favorable para el crecimiento del micelio en M. fijiensis.

英语. The evaluation of vitroplants of banana and plantain in greenhouse using mycelial suspensions as inoculum for the early selection of genotypes improved with resistance to black Sigatoka constitutes a tool valuable to guarantee greater possibilities of success in the programs of genetic improvement of Musa sp. Nevertheless the compact growth and the slow development of the isolated of Pseudocercopora fijiensis in the solid culture medium make the use of these culture media inadequate for the obtaining of inoculums for these tests. Considering this criterion and the necessity of having a culture medium where the development of mycelium of P. fijiensis is abundant and fast as well as its easy use for the obtaining of mycelial suspensions to be employed as inoculum in the assays of early selection this work was carried out having as objective: to evaluate different liquid culture media for the growing of Pseudocercospora fijiensis Morelet.