L' analisi idrofisiologica del terreno (AIF). Il progetto (1976) e lo sviluppo del metodo in quindici anni di ricerche (1977-91).

ITALIANO: L'analisi idrofisiologica del terreno e' stata elaborata nell'Istituto di Scienza delle Coltivazioni. Si tratta di un metodo fisiologico, basato sulla coltura del mais ibrido in piccoli contenitori di materia plastica e in condizioni di simulazione climatica, in ambiente illuminato solo artificialmente con lampade fluorescenti. L'obiettivo primario dell'analisi e' costituito dalla determinazione dei parametri idrologici riguardanti i valori caratteristici della capacita' idrica del terreno (capacita' massima, capacita' di trattenuta, limite di umidita' critica, punto di appassimento permanente) e della sua lavorabilita' in diverse condizioni di umidita' (umido, ottimo, asciutto, secco). Il metodo agronomico di analisi consente inoltre di ottenere delle indicazioni orientative sulla fertilita' del terreno e sulla presenza di piante infestamti (monocotiledoni e dicotiledoni). La determinazione dell'indice di fertilita' puo' essere utilizzata anche per il controllo della reattivita' dei terreni alla concimazione. Il metodo e' stato provato su 678 terreni di diversa provenienza geografica (5 Continenti). Esso puo' fornire indicazioni particolarmente utili nel caso di indagini riguardanti la pianificazione territoriale e nell'ambito della programmazione colturale. Lo sviluppo sperimentale del progetto ha portato all'importante individuazione del limite di umidita' critica e alla utilizzazione di questa nuova conoscenza quantitativa nell'economia della pratica irrigua (carenzamento idrico).

英语. The hydrophysiological analysis of the soil has been worked out by the Institute of Cultivation Science. It is a physiological method, based on the cultivation of hybrid maize inside small plastic boxes, under controlled climatic conditions and with artificial light from influorescent lamps. The main purpose of the analysis is to detect the hydrologic parameters of moisture content in the soil (saturation point, field capacity, limit of critical humidity, permanent wilting point) and also to detect the soil answer to tillage in relation to different conditions of moisture (wet, optimal, non moisted, dry). The agronomical analysis method gives also some information on the soil fertility and on the presence in it of weeds (monocotyledonous and dicotyledonous species). The index of fertility can also be used to check reaction of the soil to fertilisation. The method has been tried on 678 soils of different geographical origins (5 Continents). It can provide particularly interesting information for landscape-planning researches and for crop planning. The experimental development of the project led to the important individuation of the limit of critical humidity and of utilisation of this new quantitative knowledge in irrigation economy (water shortage).