Estimation of possible consequences of Russia's joining the WTO for domestic agrarians: a region's view | Оценка возможных последствий вступления России в ВТО для отечественных аграриев: взгляд из региона

英语. The article aims to group the consequences of Russia's joining the WTO for the domestic agribusiness considering the available information and literature sources. It is assumed that just after the joining the duties, introduced during the crisis, will be reduced to the level that was before 2008, with a subsequent decline over several years. In general, up to July 1, 2018 Russia will reduce the average rate of imported goods from 10% to 7.8%. The most significant decline will concern dairy products (from 19.8% to 14.9%), grains (from 15.1% to 10%), wood and paper (13.4% to 8%), as well as cotton and products of informational technologies (from 5.4% to 0). At the same time Russia will be obliged to reduce the amount of state support of agriculture from 9 billion to 4.4 billion USD. The main achievement is an improvement of conditions for access of Russian goods to foreign markets. We will get an access to the international mechanism for resolving of trade disputes. In the future the country will have a healthier environment for business development, despite the skepticism of lobbyists of industry interests. There will be a drastic limitation of various lobby groups in distribution of quotas on export or import. Joining the WTO will bring not only certain loss, but also particular advantages for the rural economy, in fact it will be the best catalyst for improving of competitiveness of domestic producers, agrarians will be forced to engage in effective development and implementation of technologies into all areas of agribusiness, use the best achievements of scholars and practitioners, have to learn to allocate skillfully tools of industry support between the «yellow» and «green» baskets, learn to use the rules of the WTO in favour of interests of domestic agricultural producers.

俄语. В статье предпринята попытка с учетом имеющейся информации и литературных источников сгруппировать последствия вступления России в ВТО для отечественного агропромышленного комплекса. Предполагается, что непосредственно после вступления будут снижены пошлины, введенные во время кризиса, причем до уровня, который был перед 2008 годом, с последующим снижением в течение нескольких лет. В целом до 1 июля 2018 года Россия снизит средневзвешенную ставку импортных товаров с 10% до 7,8%. Наиболее значительное снижение произойдет на молочные продукты (с 19,8% до 14,9%), зерновые культуры (с 15,1% до 10%), на древесину и бумагу (с 13,4% до 8%), а также на хлопок и на продукты информационных технологий (с 5,4% до 0). При этом Россия обязана будет сократить объем господдержки сельского хозяйства с 9 млрд долл. США до 4,4 млрд. Главное, чего удалось достичь, – это улучшение условий для доступа российской продукции на иностранные рынки. У нас появится доступ к международному механизму разрешения торговых споров. В перспективе в стране будут созданы более здоровые условия для развития бизнеса, несмотря на скепсис лоббистов отраслевых интересов. Произойдет резкое ограничение действий различных лоббистских групп в распределении квот на экспорт или импорт. Вступление в ВТО принесет не только определенные потери, но и ощутимые плюсы для сельской экономики, по сути это будет сильнейший катализатор повышения уровня конкурентоспособности отечественных продуцентов, аграрии будут вынуждены заниматься внедрением эффективных разработок и технологий во все сферы многосложного АПК, использовать лучшие достижения ученых и практиков, придется учиться умело распределять инструменты поддержки отрасли между «желтой» и «зеленой» корзинами, научиться пользоваться правилами ВТО в интересах отечественных сельхозтоваропроизводителей.