Estrategia global de crecimiento y desempeño sectorial: un nuevo lenguaje para los sectorialistas

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El documento examina los siguientes temas: 1) la estrategia macroeconómica, equilibrios y expectativas; 2) equilibrio general y desempeño sectorial; 3) equilibrios macroeconómicos e instrumentos de política; 4) instrumentos de política y equilibrio externo; y, 5) instrumentos de política y equilibrio interno. En la última sección se concluye que los desequilibrios macroeconómicos de los años ochenta en ALC, alcanzaron magnitudes sin precedentes y ocurrieron en forma simultánea en el frente externo, fiscal y multisectorial. Por otra parte señala que se requiere combinar pragmáticamente los objetivos de la estabilización y el ajuste con los de la transformación de estructura productiva, orientando la política económica hacia el objetivo de crecimiento. Para ello se debe lograr: el pleno uso de la capacidad productiva instalada, el aumento de la inversión y la diversificación de las exportaciones. Agrega que el criterio de la competitividad que deberá guiar el proceso de desarrollo en los años noventa, así como el carácter sistemático de la competitividad, conducen a privilegiar como objetivo específico la articulación del sistema productivo. Mediante esta articulación se favorece la difusión del progreso técnico, no sólo en el sector industrial sino también en las actividades basadas en la agricultura, los recursos naturales y en los servicios, como mecanismo esencial para vializar la competitividad a largo plazo. Finalmente señala, que el núcleo agroindustrial puede constituirse en el eslabón de la cadena de producción con mayor capacidad de inducir mejoramientos tecnológicos en las fuentes de abastecimiento para asegurar la calidad y regularidad de los flujos de materia primas. (MIBA)