Avaliação Bioquímica do líquido cefalorraquidiano de cães normais e de cães jovens portadores de encefalite por cinomose | Biochemical evaluation of the cerebrospinal fluid from clinically normal dogs and from young dogs with distemper enchephalitis

O presente experimento teve como objetivos estabelecer padrões de referência para constituintes do líquido cefalorraquidiano, determinar os valores de cloretos, creatina fosfoquinase e aspartato aminotransferase no soro sangüíneo e dosagem de glicose plasmática, na tentativa de verificar se existe correlação entre essas variáveis no sangue e no liquor, de cães normais e de cães jovens portadores de encefalite por cinomose. Foram utilizados 40 animais, sendo 20 cães normais e 20 cães com cinomose. O exame bioquímico do liquor dos cães normais permitiu o estabelecimento de valores para concentração de glicose: 86,09 ± 17,76 mg/dl, níveis de cloretos: 117, 36 ± 21,35 mEq/L, níveis de creatina fosfoquinase; 3,77 ± 1,72 Ul/L e níveis de aspartato aminotransferase 7,43± 4,61 Ul/L. O exame bioquímico do liquor de cães com cinomose permitiu o estabelecimento de valores para concentração de glicose: 80,85 ± 14,82 mg/dl, níveis de cloretos: 118,67± 12,82 mEq/L, níveis de creatina fosfoquinase: 26,38 ± 29,27 Ul/L e níveis de aspartato aminotransferase; 65,70 ± 23,72 Ul/L. Os níveis de cloretos, creatina fosfoquinase e aspartato aminotransferase no soro, e glicose no plasma nos cães normais e nos cães com cinomose foram, respectivamente, 103,43 ± 16,00 e 103,43 ±11,99 mEq/L, 95,75 ± 22,83 e 272,50 ± 140,95 Ul/L, 23,77 ± 5,20 e 23,44 ± 4,81 Ul/L, 119,12 ± 21,46 e 106,12 ± 17,73 mg/dl. Verificou-se uma correlação positiva entre a concentração de glicose liquórica e plasmática nos animais normais e nos animais com cinomose, e entre os níveis de CPK liquórica e sérica nos animais com cinomose. Não foram constatadas diferenças estatisticamente significativas entre os dois grupos de animais com relação aos níveis de cloretos do liquor e do soro. As amostras do liquor dos cães com cinomose apresentaram valores mais elevados de CPK e AST do que as amostras dos cães normais.

Cerebrospinal fluid samples were obtained from 20 normal dogs and from 20 dogs with canine distemper encephalitis, for biochemical evaluation. Blood samples were taken simultaneously and the values of chlorides, glucose, creatine phosphokinase and glutamic oxaloacetic transaminase were determined to verify if there is any correlation between those constituents from blood and from cerebrospinal fluid. Biochemical evaluation of the cerebrospinal fluid from normal dogs were: glucose concentration: 86,09 ± 17,76 mg/dl, chloride levels: 117,36 ± 21,35 mEq/L, creatine phosphokinase levels: 3.77 ± 1.72 Ul/L and glutamic oxaloacetic levels: 7.43 ± 4.61 Ul/L. Biochemical evaluation of the cerebrospinal fluid from dogs with distemper encephalitis were: glucose concentration: 88.85 ± 14.82 mg/dl, chloride levels: 118.67 ± 12.82 mEq/L, creatine phosphokinase levels: 26.38 ± 29.27 Ul/L and glutamic oxaloacetic levels: 65.70 ± 23.72 Ul/L. Chloride, creatine phosphokinase and glutamic oxaloacetic seric levels and glucose plasmatic concentration in normal dogs and in dogs with distemper encephalitis were, respectively, 103.43 ± 16.00 and 103.43 ±11,99 mEq/L, 95.75 ± 22.83 and 272.50 ± 140.95 Ul/L, 23.77 ± 5.20 and 23.44 ± 4.81 Ul/L, 119.12 ± 21.46 and 106.12 ± 17.73 mg/dl. There was a positive correlation between the glucose plasmatic concentration and the glucose concentration in cerebrospinal fluid in normal dogs and in dogs with distemper encephalitis, and between creatine phosphokinase levels in cerebrospinal fluid and seric levels in dogs with distemper. There were no differences between chloride seric level and chloride in cerebrospinal fluid in normal dogs and in dogs with distemper. CPK and GOT levels in cerebrospinal fluid from dogs with distemper encephalitis were higher than in normal dogs.