Biological nitrogen fixation by Rhizobium sp. native gliricidia (Gliricidia sepium [Jacq.] Kunth ex Walp.) under greenhouse conditions

英语. An experiment was conducted under greenhouse conditions in order to evaluate the association and biological nitrogen fixation (BNF), six native strains of Rhizobium sp isolated from nodules gliricidia and a commercial strain (Rhizobiol©). Suspensions of 106 and 108 cells/mL for each of the strains studied and applied in two separate trials: the first with seeds and the second with seedlings 35 days of age gliricidia. In the seed test is calculated the cumulative percentage of germination for 7 days. In both trials after 42 days in seeds and seedlings 52 days in length was measured and stem diameter, leaf number, dry weight of aerial parts, number of nodules/plant and percentage of nitrogen. All treatments stimulated germination, growth and BNF, being better in the native strains at a concentration of 108 cells/mL, compared with the commercial strain and the control. These results indicate the positive effect exerted by Rhizobium sp., in promoting growth and BNF, which could be used for further studies to establish the production of a biofertilizer, allowing potentiate the production of crops by gliricidia for food arich cattle as source of protein in the Caribbean Biotechnology Center. Key words: biofertilizer, leguminous tree, sustainable agriculture, Caribbean

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se realizó un experimento bajo condiciones de invernadero con el fin de evaluar la asociación y fijación biológica de nitrógeno (FBN) en seis cepas nativas de Rhizobium sp. aisladas de nódulos de matarratón y una cepa comercial (Rhizobiol©). Las suspensiones de 106 y 108 células/mL para cada una de las cepas estudiadas y aplicadas en dos ensayos separados: el primero con semillas y la segundo con plántulas de 35 días de edad matarratón. En el ensayo de semilla se calcula el porcentaje acumulado de germinación durante 7 días. En ambos ensayos, después de 42 días en las semillas y 52 días en plántulas se determinó la altura y diámetro del tallo, número de hojas, peso seco de la parte aérea, número de nódulos por planta y el porcentaje de nitrógeno. Todos los tratamientos estimularon la germinación, el crecimiento y FBN, siendo mejor en las cepas nativas a una concentración de 108 células/mL, en comparación con la cepa comercial y el control. Estos resultados indican el efecto positivo ejercido por Rhizobium sp., en la promoción del crecimiento y FBN, que podrían ser utilizados para estudios adicionales para determinar la producción de un biofertilizante, permitiendo potenciar la producción de cultivos de matarratón como alimento de ganado bovino como fuente de proteína en el Centro de Biotecnología del Caribe. Palabras clave: biofertilizante, árbol leguminoso, agricultura sostenible, Caribe.