MANUAL PARA EL MANEJO DE VACAS LECHERAS PRE Y POSTPARTO Y BIOSEGURIDAD DE TERNEROS DURANTE Y DESPUÉS DEL NACIMIENTO HASTA LOS TRES MESES DE EDAD

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. Se elaboró un manual de vacas lecheras para el manejo de pre y postparto y bioseguridad en terneros, con recopilación de información. El análisis y depuración de la información, se realizó a través de seminario taller con especialistas. El manual, ayudará a pequeños y medianos ganaderos y personas interesadas, para que adquieran una visión clara del manejo correcto en el ganado lechero: Así en el capítulo1, se hace un estudio sobre: período seco, fase de secado, duración del período seco, técnicas de secado, pasos para secar vacas, manejo de secado, alimentación en fase de secado. En el capítulo2 se presenta los métodos para diagnostico, necesidades nutritivas en la gestación, características de correcta ración pre-parto, y cuidados del animal durante la gestación. En el capítulo3 se hace relación al manejo en época próxima al parto, signos y síntomas, asistencia al parto, parto normal, fuerzas de tracción, dirección del parto, distocia, caso de distocia, aborto, causas del aborto, actuación a emprender tras aborto. En el capítulo4 se trata sobre, el manejo post parto, y alimentación vaca lactante. En el capítulo5 se hace un análisis de las enfermedades de reproducción y metabólicas, enfermedades infecciosas, enfermedades no infecciosas, medidas preventivas, plan sanitario, vacunas. En el capítulo6 se hace un estudio acerca de la bioseguridad para el manejo de terneros hasta los tres meses, del nacimiento a 3–4 días de edad, y de 4 días hasta el destete, su alimentación con leche y sustitutos, la frecuencia y métodos de alimentación, la comida sólida, destete, el alojamiento, las enfermedades.

英语. By collecting information, a manual for the management of postpartum and pre-milking cows and biosafety in calves was devised. Information analysis and depuration was carried a workshop-seminar with subject’s specialists. The manual will help small, and medium cattle raisers and people interested, so they have a clear vision of the correct dairy cattle management. It comprises. The chapeter1 is about dry period: drying phase, duration of the dry period, drying techniques, steps of the drying process, drying management. In thechapeter2 are the methods for gestation diagnose, nutritional needs in the gestation, characteristics of correct prepartum ration, animal gestation care. In the chapeter3 do to close labour management, signs and symptoms, labour assistance management, normal labour, labour traction forces, labour direction, distocia, case of distocia, abortion, abortus causes, attitud in case of abortion. The chapeter4 is about postpartum management, and milking cow feeding. In the chapeter5 do the analiss the metabolic and reproduction diseases, preventive measures, sanitary plan, vaccines. Chapeter 6. Biosafety man agement of less than 3 months of age calves, from birth to 3-4 days, from 4 days to weigning, milk and substitutes feeding, feeding frequency and methods, solid food,weigning,diseases. Keywords: Condensation, Levels of cattle security , Dairy cattle.