Productive performance of confined Nellore bulls fed with processed corn silage

葡萄牙语. O objetivo do estudo foi comparar a silagem de milho processada por esmagamento frente à convencional em duas relações concentrado:volumoso (60:40 e 80:20) sobre o desempenho animal. Foram utilizados 72 animais machos da raça Nelore, inteiros, com dezoito meses de idade e peso vivo inicial de 392,80 ± 24,42 kg. O delineamento experimental foi com arranjo fatorial 2 x 2 (processamentos e relação concentrado:volumoso). Não houve interação para as variáveis consumo de matéria seca e conversão alimentar. Houve efeito significativo para processamento da silagem e relação concentrado:volumoso no consumo de matéria seca em função do peso metabólico. O maior consumo foi observado com a silagem processada e para a relação concentrado:volumoso de 60:40. A relação concentrado:volumoso teve efeito sobre consumo de matéria seca/dia, com maior consumo na relação 60:40. Para ganho de peso houve interação silagem e relação concentrado:volumoso. Verificou-se menor consumo para a silagem processada na relação 80:20. O processamento da silagem de milho é uma alternativa para a pecuária brasileira, por maximizar o ganho de peso animal com adição de 60% de concentrado na dieta.

英语. The aim of the study was to compare corn silage processed by crushing and conventional corn silage in two concentrate:roughage ratios (60:40 and 80:20) on animal performance. Seventy-two Nellore bulls, non-castrated, with eighteen months of age and initial body weight of 392.80 ± 24.42 kg were utilized. The experimental design was a factorial arrangement 2 x 2 (silage processing and concentrate:roughage ratios). There was no interaction between variables dry matter intake and feed conversion. Significant effect was detected for silage processing and concentrate:roughage ratio in dry matter intake as a function of metabolic body weight. The highest intake was for processed silage and for concentrate:roughage ratio 60:40. The concentrate:roughage ratio had effect on dry matter intake/day, with higher intake regarding 60:40 ratio. For body weight gain significant interaction was found for silage processing and concentrate:roughage ratio. A lower intake was detected for processed silage in 80:20 concentrate:roughage ratio. The corn preservad silage is an alternative to Brazilian cattle, to maximize the live weight gain with the addition of 60% of concentrate on diet.