Extensionismo en Cuba: Estudios de caso

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. En Cuba coexisten numerosas y variadas formas de extensión que tienen la misión de contribuir al desarrollo competitivo y sostenible de las formas de producción, lo que constituye un objetivo de trabajo en el campo del desarrollo económico y social. Partiendo de este concepto, el objetivo general de esta investigación fue analizar algunas de las formas de extensión que existen en Cuba. El análisis crítico a los fundamentos teóricos permitió identificar correctamente la carencia de un modelo de extensión agraria acorde a las necesidades de la agricultura cubana, para lo cual se sugiere un proceso de capacitación recíproca, que ayude a apropiarse del conocimiento para entender el por qué y el cómo del uso y manejo de las formas de extensión que se practican en el país. Los centros de investigación que existen en el país, realizan diferentes acciones de extensión que responden a diversos programas y proyectos pero, la capacidad de respuesta aún no llega a solucionar los problemas que se presentan en el sector productivo en función de sus requerimientos.

英语. Cuba coexist in many and varied forms of extension with the mission of contributing to the development of competitive and sustainable forms of production, which is an objective of working in the field of economic and social development. Based on this concept, the overall objective of this research was to analyze some of the extension forms that exist in Cuba. The critical analysis of the theoretical foundations correctly identified the lack of an agricultural extension model according to the needs of Cuban agriculture, for which suggests a reciprocal training process, which helps to acquire the knowledge to understand why and how the use and management of extension forms practiced in the country. Research centers in the country, extension perform different actions that respond to various programs and projects, but responsiveness still fails to solve the problems that arise in the manufacturing sector according to their requirements.