Mise en evidence de souches de Fusarium roseum var. sambucinum resistantes au thiabendazole, isolees a partir de tubercules de pomme de terre

法语. Depuis 1982, des pourritures sont apparues sur des tubercules de pomme de terre de semence traités préalablement par du thiabendazole aussi bien dans des lots français que dans des lots importés en France. Dans de nombreux cas, il a été possible d’isoler des souches de Fusarium roseum var. sambucinum fortement résistantes au thiabendazole. La comparaison de l’efficacité de l’imazalil, homologué en France contre le Phoma, seul ou en association avec le thiabendazole et celle du thiabendazole dans une série d’expérimentations sur tubercules artificiellement ou naturellement contaminés montrent que : - le thiabendazole possède une efficacité sur les souches sensibles mais n’en a aucune sur les souches résistantes ; - l’imazalil réduit le taux de tubercules pourris qu’ils soient infectés par une souche sensible ou par une souche résistante ; - l’association imazalil-thiabendazole renforce l’efficacité de l’imazalil seul sur les 2 types de souches. Les mesures de surveillance de l’évolution de la flore pathogène responsable de pourriture (Fusarium sp. et Phoma sp.) sont envisagées dans la conclusion.

英语. Since 1982, dry rots have appeared on seed-potato tubers treated with thiabendazole, both French and imported tubers being affected. Among the fungi (Fusarium sp. and Phoma sp.) isolated from the dry-rotted tubers, certain strains of F. roseum var. sambucinum were highly resistant to thiabendazole. Comparison of the efficacy of imazalil alone or in association with thiabendazole with that of thiabendazole alone showed, in many experiments with artificially or naturally infested tubers, that : 1) thiabendazole was adequately effective on sensitive strains, but not on resistant strains ; 2) imazalil decreased the level of dry-rotted tubers with either type of strain ; 3) the imazalil-thiabendazole association increased the efficacy of imazalil on either type of strain. Means are discussed for monitoring the evolution of the phytopathogenic microflora responsible for dry rots (Fusarium sp. and Phoma sp.).