Morcellement du parcellaire et Performance des exploitations : une application à la Bretagne

法语. Cette étude se propose de mettre en évidence l’effet du morcellement du parcellaire sur la performance des exploitations agricoles en utilisant un échantillon d’exploitations de la région Bretagne (France) pour l’année 2007. Pour ce faire, des indicateurs de performance (efficacité technique, efficacité technique pure et efficacité d’échelle) déterminés à partir des données du Réseau d’Information Comptable Agricole (RICA) ont été régressés sur plusieurs indicateurs de morcellement déterminés au niveau individuel des exploitations, calculés à partir des données du Registre Parcellaire Graphique (RPG). Pour y parvenir l’appariement des deux bases de données par filtrage et score de propension a été nécessaire.Les résultats montrent que le morcellement mis en évidence à travers le nombre d’îlots, leur taille moyenne et la distance entre eux ont un effet positif respectivement sur les efficacités technique, technique pure et d’échelle. Ils montrent aussi que l’efficacité ainsi que l’impact du nombre d’îlots des exploitations diffère selon leur orientation technico-économique (Otex). Contrairement à la plupart des études de la littérature, celle-ci a permis de montrer que le nombre d’îlots n’a pas forcement un effet négatif sur la performance des exploitations agricoles. Son effet dépend surtout de l’Otex, une réduction du nombre d’îlots pouvant entrainer dans certains cas une perte de performance.

英语. The purpose of this study was to investigate the impact of land fragmentation on farm performance in the Brittany region of France for 2007. To do so, performance indicators (technical efficiency, pure technical efficiency and scale efficiency) calculated with Farm Accountancy Data Network (FADN) were regressed on several fragmentation descriptors calculated at the farm level using data from the cartographic field pattern registry (RPG). However, matching the two data bases using sorting and a propensity score was necessary beforehand.The results show that land fragmentation a measured by the number of plots, average size of plots, and average distance between plots were positively related respectively to technical efficiency, technical pure efficiency and scale efficiency. They also show that efficiency and the impact of the number of plots differs across farm specializations (Otex). Contrary to most studies in the literature, our study revealed that the number of plot can be positively related to farms performance. Its impact depends on the specialization of the farms, as a consolidation program reducing the number of plots may decrease farm performance in some cases.