Dihaploid plants of roses (Rosa x hybrida, cv Sonia) obtained by parthenogenesis induced using irradiated pollen and in vitro culture of immature seeds

英语. ’Sonia’ var rose ovules produced plants through in vitro culture after being pollinated with irradiated (gamma rays) pollen. A 500-Gy minimum dose was sufficient to inactivate pollen and induce in situ parthenogenesis; in vitro culture was necessary for embryo rescue. The dihaploid plants originated from small embryos which occupied only a part of the carpel cavity; they were clearly distinguished from tetraploid plants by miniaturization of all organs. The dihaploid plants were observed under glass-house conditions until flowering presented a normal gynoecium. They produced a small amount of pollen of reduced but regular size; growth and development were faster than the tetraploid controls in summer.

法语. Des ovules de rosier, variété « Sonia », cultivés in vitro après pollinisation avec du pollen irradié aux rayons gamma ont évolué en plantes entières. Le pollen inactivé efficace pour induire une parthénogenèse in situ doit subir une dose minimale de 500 Gy et la culture in vitro paraît indispensable pour assurer la survie des embryons. Les plantes dihaploïdes proviennent de petits embryons n’occupant qu’une partie de la cavité carpellaire, elles se distinguent nettement des tétraploïdes par une miniaturisation de tous les organes. Les plantes dihaploïdes observées en serre jusqu’à leur floraison présentent un gynécée normal, elles ne produisent que très peu de pollen d’un diamètre réduit mais régulier. La croissance et le développement de ces plantes sont plus rapides en été que ceux de plantes tétraploïdes témoins.