Les oïdiums des Cucurbitacées. I. - Données bibliographiques. Travaux préliminaires

英语. Three different species of powdery mildews are commonly described on cultivated cucurbits : Sphaerotheca fuliginea, Erysiphe cichoracearum and Leveillula taurica. Only the first two are of major economic importance in France. The different ways of identifying these species according to their conidia are reviewed : spore shape, position of the germ tube, presence of fibrosine bodies, appressorium shape. Dry conditions seem to be more favourable for the growth and sporulation of E. cichoracearum, while S. fuliginea requires more humidity and is therefore very frequent in protected crops. Under greenhouse conditions good plant nutrition seems to promote development of S. fuliginea. In contrast, infection by different viruses seems to decrease susceptibility to the fungus. In spite of some host specificity, cross contamination between different hosts can be observed. The lack of an easy method for preserving powdery mildew strains remains a major difficulty for the study of the diseases concerned.

法语. Sur Cucurbitacées (concombre, courgette, melon, pastèque), il existe 3 oïdiums : Sphaerotheca fuliginea, Erysiphe cichoracearum, Leveillula taurica. En fait, seuls les 2 premiers sont importants dans les conditions de la pratique agricole en France. Différents critères d’identification concernant la forme conidienne sont passés en revue : forme des spores, disposition du tube germinatif, présence de grains de fibrosine, aspect de l’appressorium, etc... Les conditions sèches sont plus favorables au développement et à la sporulation d’E. cichoracearum qu’à ceux de S. fuliginea qui semble davantage inféodé aux cultures sous abri. Sous serre, S. fuliginea se développe mieux sur les plantes recevant une importante alimentation minérale. En revanche, une préinoculation virale (CMV, WMV 1, WMV 2 et ZYMV) confère au végétal un niveau de sensibilité plus faible. En dépit d’une spécificité assez étroite, il existe des possibilités de contaminations croisées entre différentes plantes. Le problème principal pour l’étude de ces champignons demeure celui de la conservation des souches pour la production d’un inoculum standard.