Une methode de calcul de l'evapotranspiration reelle a partir des mesures ponctuelles de resistance stomatique et de temperature foliaire

法语. Nous proposons un modèle analogique qui permet le calcul de l’évapotranspiration globale d’un couvert végétal à partir des mesures ponctuelles de résistance stomatique et de température foliaire. Ce modèle est basé sur une division du couvert en différentes strates, chacune caractérisée par deux températures Tri et Tsi et deux résistances élémentaires rai et rei (fig. 2 et 3). Tri représente la température de rosée de l’air de la strate i et Tsi la température moyenne des surfaces foliaires ; rai caractérise la résistance à la diffusion de la vapeur d’eau au travers de la strate i et rei la résistance à la diffusion des cavités stomatiques jusqu’au sommet de la strate (rei englobant la résistance stomatique) (fig. 1). Le modèle conduit à une expression mathématique du flux global d’évapotranspiration fonction de la température de rosée de l’air au sommet du couvert Tr(Zh), des températures des surfaces foliaires Tsi et des résistances élémentaires rai et rei. Le modèle est testé avec des mesures effectuées sur un couvert de luzerne en région parisienne et sa sensibilité vis-à-vis des différents paramètres est examinée.

英语. We have developed an analog model to calculate the evapotranspiration rate of a canopy from measurements of stomatal resistance and leaf temperature. The model was based on the division of the stand into different horizontal layers. Each layer was characterized by two temperatures Tri and Tsi and two elementary resistances rai and rei (fig. 2 and 3). Tri represented the dew point temperature of the air in layer i and Tsi the mean temperature of the leaves ; rai characterized the diffusion resistance to water vapour across layer i and rei the diffusion resistance inside the layer (from the stomatal cavities to the top of the layer) (fig. 1). The model led to a mathematical expression of the global evaporation flux as a function of the dew point temperature of the air at the top of the canopy Tr(zh),( the leaf surface temperatures Tsi and the elementary resistances rai and rei. It was tested with data obtained from a lucerne crop in the Paris area and its sensitivity to the different parameters was examined.