Validation d'un modele de duree de developpement larvaire de la pyrale du mais, Ostrinia nubilalis Hbn., Lepidoptera, Pyralidae, en France

法语. Cet article présente la validation d’un modèle de durée de développement larvaire de la pyrale du maïs sur plusieurs variétés de maïs et dans 4 sites géographiques en France : Avignon, Bordeaux, Colmar et Versailles. Ce modèle est composé d’un modèle de degrés-jours et de lois normales. Il a été estimé et testé sur LG11 en région parisienne. Les validations montrent que le modèle représente correctement le développement à moins d’une semaine près. Il est donc satisfaisant pour des objectifs agronomiques (prévision des diminutions de rendement, lutte contre l’insecte). Les possibilités d’amélioration sont discutées : compte tenu des connaissances acquises sur le ravageur, l’utilisation d’une relation non linéaire pour représenter la liaison entre vitesse de développement et température et la prise en compte de la température au niveau de la végétation semblent être les voies d’amélioration de la précision du modèle les plus réalistes.

英语. The validation of a temperature dependent model for European Corn Borer development on 3 different corn varieties (LG11, DEA and ISORA), at 4 sites in France : Avignon, Bordeaux, Colmar and Versailles, and with 2 infestation times for each site and variety, is presented. The model consist of 2 parts: a degree-day model and 4 normal distributions (fig 1). It has been estimated and tested at Versailles (table II). The validations show that the mean differences between predicted and observed data are systematically less than a week under the different experimental conditions (tables III and IV, figs 3a, 3b, 4 and 5). The model is then an appropriate representation of development for agronomical purposes (prediction of losses, pest control). Possible improvements of the model are discussed: using a non linear model between growth rate and temperature and taking into account the temperature under vegetation seem to be the most realistic ways to improve the model, considering the knowledge of European corn borer biology.