Effet spécifique de trois virus sur l’expression de la résistance à une maladie cryptogamique du piment due à Phytophthora capsici Leon

法语. L’infection préalable des plantes de piment (Capsicum annuum L.) par le virus de la mosaïque du tabac (TMV) supprime toute résistance à Phytophthora capsici Leon. dans les tissus de la tige pendant la période de multiplication active du virus. L’infection par le virus Y de la pomme de terre (PVY) inhibe une phase tardive de cette même résistance. Le virus de la mosaïque du concombre (CMV) ne modifie pratiquement pas l’expression de la résistance à P. capsici. Ces résultats semblent montrer que les 3 virus, qui sont des agents pathogènes fréquemment rencontrés sur Capsicum annuum L., modifient de façon spécifique le métabolisme cellulaire. Par ailleurs, on remarque que les mécanismes de résistance développés par le piment pour contrôler chacun de ces virus sont de type différent. Vis-à-vis de la mosaïque du tabac, on trouve un gène dominant induisant une hypersensibilité localisée. Les diverses résistances au virus Y sont contrôlées par des gènes récessifs mettant en jeu des mécanismes de restriction de la multiplication. Il n’existe pas de résistance véritable au virus de la mosaïque du concombre mais des moindres sensibilités, de type polygénique, s’exprimant surtout au stade adulte. Il existe peut-être un lien entre le mode de multiplication de ces virus et la nature des résistances efficaces apparues sous la pression de la sélection naturelle.

英语. Inoculation of pepper plants by tobacco mosaic virus (TMV) 8 to 18 days before Phytophthora capsici infection suppresses the resistance to the fungus in the stem tissues. Infection of the plants by potato virus Y (PVY) inhibits a late phase of this resistance. Cucumber mosaic virus (CMV) has practically no effect on the expression of resistance to Phytophthora. Those results seem to show that the three viruses, which are frequently found on Capsicum annuum, have a specific effect on the host cells metabolism. It is known that the resistance mechanisms developed during evolution by the pepper to control each of these viruses are different: dominant hypersensibility (TMV), recessive restriction of multiplication (PVY) or polygenic mature plant tolerance (CMV). It is suggested that a link could exist between the mode of multiplication of these viruses and the nature of the efficient resistance to the viral diseases.