Agricultural mechanization properties of Erzurum | Erzurum ilinin mekanizasyon özellikleri

英语. In this study, mechanization level of Erzurum province and its districts have been determined and comparisons were made by considering the 2007 statistical data. In the comparisons criterions as average tractor power, tractor power per unit cultivated area (kW/ha), tractor number per 1000 ha cultivated area (number/1000 ha) and cultivated area per tractor (ha/tractor) have been taken into consideration. According to obtained results tractor power per cultivated area, tractor number per 1000 ha cultivated area, cultivated area per tractor and average tractor power were found as 1 kW/ha, 26.17 tractor/1000 ha, 38.22 ha/tractor and 38.23 kW respectively in Erzurum. From the point of view of the districts, Aşkale was the first in the tractor power per cultivated area and tractor number per 1000 ha cultivated area followed by Pasinler and Erzurum Center district. Çat district was the first in the cultivated area per tractor and average tractor power. Due to the whole tractors of Çat district was bigger than 38 kW power, the average tractor power was found to be bigger than the other districts.

土耳其. Bu çalışmada, Erzurum ili ve ilçelerinin mekanizasyon özellikleri 2007 yılına ait traktör sayısı, traktör güç dağılımı ve işlenen alan değerlerinden yararlanılarak belirlenmiş ve karşılaştırmalar yapılmıştır. Karşılaştırmalarda; ortalama traktör gücü (kW), birim alana düşen traktör gücü (kW/ha), 1000 ha işlenen alana düşen traktör sayısı (adet/1000 ha) ve bir traktöre düşen işlenen alan (ha/traktör) kriterleri esas alınmıştır. Elde edilen sonuçlara göre, Erzurum ilinde işlenen birim alana düşen traktör gücü 1 kW/ha, 1000 ha alana düşen traktör sayısı 26.17 adet/1000 ha, bir traktöre düşen işlenen alan 38.22 ha/traktör ve ortalama traktör gücü 38.23 kW olarak bulunmuştur. İlçelerin mekanizasyon düzeyleri incelendiğinde ise, birim alana düşen traktör gücü ve 1000 ha alana düşen traktör sayısı değerlerine göre Aşkale ilçesi ilk sırada yer alırken, bunu Pasinler ilçesi ile Erzurum Merkez ilçe takip etmiştir. Bir traktöre düşen toplam işlenen alan ve ortalama traktör gücü değerleri incelendiğinde ise, Çat ilçesinin birinci sırada yer aldığı dikkati çekmektedir. Çat ilçesinde bulunan toplam 50 adet traktörün tamamı 38 kW gücünden daha büyük olduğundan, ilçenin ortalama traktör gücünün diğer ilçelere göre daha fazla olmasına neden olmuştur.