Binary sowing with legumes | Бинарные посевы с бобовыми травами

俄语. Изучали влияние комплекса приёмов биологизации (солома, сидерация, донник желтый или люцерна синяя в бинарных посевах с подсолнечником и озимой пшеницей) и основной обработки почвы на показатели плодородия чернозёма типичного и урожайность культур (озимая пшеница, ячмень, подсолнечник) в разных вариантах звена севооборота. Исследования проводили в Воронежской обл. в 2011-2013 гг. Анализы и наблюдения проводились по общепринятым методикам. Структурно-агрегатный состав почвы и её водопрочность определялись методом Саввинова Н.И. (сухое и мокрое просеивание). Запасы доступной влаги в почве были определены весовым методом, содержание детрита – по методике Ганджары Н.Ф., содержание в почве подвижного фосфора и обменного калия – по Чирикову, нитратного азота – колориметрическим методом, аммиачного азота – колориметрическим методом с применением реактива Неслера. Изучаемый комплекс приёмов биологизации в звене севооборота с включением люцерны синей позволил обеспечить более рациональный расход доступной влаги и основных элементов питания, увеличение коэффициента структурности (на 7%) и водопрочности почвы (на 9,2%), увеличение содержания в почве детрита (на 70%), существенный прирост урожайности подсолнечника (на 3,9-7,2%) и ячменя (на 3%). Максимальная урожайность ячменя 41,2 ц/га была получена при размещении посева по бинарному посеву озимой пшеницы с люцерной синей. Сделаны выводы о благоприятном влиянии изучаемого комплекса приёмов биологизации и бинарных посевов культур на основные показатели плодородия чернозёма типичного и урожайность с.-х. культур.

英语. The purpose of the research was to study the influence of the complex technologies of biologisation (straw, sideration, yellow melilot or blue alfalfa as binary crops with sunflower and winter wheat) and primary processing of soil fertility parameters to typical black soils, crop yield (winter wheat, barley, sunflower) in different options of crop rotation. The research was conducted in the Voronezh region in 2011-2013. Analyses and observations were carried out according to the standard technologies. Structural-aggregate composition of the soil and its water-resistance were determined by the method of dry and wet sieving (N.I. Savvinov's method). The available moisture content in the soil was determined by the gravimetric method, the content of detritus was determined by the method of N.F. Gandjara, the soil content of mobile phosphorus and potassium exchange was determined by Chirikov's method, the content of nitrate nitrogen was determined by colorimetric method. The content of ammonium nitrogen was determined by colorimetric method with the use of Nesler reagent. The set of techniques of biologization at the level of crop rotation including blue alfalfa allowed to ensure a more rational consumption of available moisture and fundamental nutrients, to increase the rate structure (7%), water strength of soil (9.2%), soil detritus (70%), to obtain a significantly higher yield of sunflower (3.9-7.2%) and barley (3%). The maximum barley crop yield of 41.2 c/hectare was acquired by placing crops on binary ones of winter wheat with blue alfalfa. It was found, that the complex of biologization techniques and binary sown area has positive effects on the basic indicators of typical black soils fertility and crop yields.