Зараженность клещей на территории Кировской области риккетсиями рода Anaplasma | The research of ticks infestation with Anaplasma rickettsia on a territory of Kirov region

俄语. Изучали эпизоотическую ситуацию по анаплазмозу (АП) в Кировской обл. Выявляли ДНК возбудителя АП в клещах (КЛ) и с помощью ПЦР определяли уровень их инфицированности в зависимости от места, времени и метода сбора. В 2010-2014 гг. в 19 районах Кировской обл. исследовали 283 экз. КЛ, собранных с растительного покрова (26), с людей - 49, с собак - 170, с кошек - 38. Было идентифицировано 228 экз. Ixodes persulcatus и 55 - Dermacentor reticulates, общее количество самок составило 240 экз., самцов - 43 экз. Из КЛ, фиксированных в 70%-ном этаноле, экстрагировали общую ДНК с помощью гуанидинтиоизоционатного метода. Зараженность КЛ анаплазмами (АН) определяли, тестируя образцы ДНК от каждого КЛ в ПЦР. Положительным результатом ПЦР являлся ампликон в 204 п.н. Установлено, что зараженность КЛ колебалась от 5,5 до 50%, среднее значение составляло 22,25%. 50/240 экз. (20,8%) самок КЛ были заражены АН и 8/43 экз. (18,6%) - самцов. Анализ уровней инфицированности КЛ АН в зависимости от источника их сбора показал, что у КЛ от кошек он составляет 17,84%, от собак - 14,58%, от человека - 17,24%, с растительного покрова - 25,84%. Основным видом переносчиков возбудителя ПА является Ixodes persulcatus (зараженность составляет 24,4%), менее заражены КЛ Dermacentor reticulatus - 3,6%. Для профилактики АП у людей и животных, контактирующих с ними, требуется своевременное проведение мероприятий по борьбе с КЛ.

英语. The epizootic situation for anaplasmosis in the Kirov region was studied. DNA of the agent causing anaplasmosis in mites was revealed and by means of PCR their infectivity level depending on collection place, time and method was determined. On 2010-2014 in 19 districts of the Kirov region there were studied 283 mites collected from plant cover (26), humans – 49, dogs – 170, cats – 38. There were identified 228 Ixodes persulcatus mites and 55 Dermacentor reticulates, the total number of females - 240, males – 43. The general DNA was extracted from mites fixed in a 70% ethanol by the guanidinium thiocyanate method. The infection rate of mites with Anaplasma was determined by testing the DNA samples of each mite in PCR. Amplicon having 204 b. p. was a positive PCR result. The mite infection rate ranged from 5.5 to 50%, the average value was 22.25%. 50/240 mite females (20.8%) and 8/43 mite males (18.6%) were infected with Anaplasma. Am analysis of the infection rate of mites with Anaplasma depending on their collection source has shown that in cat mites it is 17.84%, dog mites – 14.58%, human mites – 17.24%, plant cover mites – 25.84%. The maim species of anaplasmosis transmitting agent is Ixodes persulcatus (infection rate is 24.4%), less infection with Dermacentor reticulates mites is 3.6%. The prevention of anaplasmosis in humans and animals contacting with them requires timely actions to control mites.