Development of agriculture in Russia: exogenous and endogenous factors | Развитие сельского хозяйства России: экзогенные и эндогенные факторы

俄语. Определены внутренние и внешние риски развития сельского хозяйства. Выявлено негативное влияние неблагоприятных метеорологических явлений на устойчивое развитие отрасли, низкой производительности труду, высокой доли хозяйств населения в общем объеме производства. Раскрыты экзогенные риски развития отрасли: макроэкономические, внешнеторговые. В 2014 г. экономическая ситуация в стране ухудшилась: ВВП практически не увеличился, прирост валовой добавленной стоимости в сельском хозяйстве составил 101,4%. Произошло существенное ослабление рубля, сжатие денежной массы. Нужна новая аграрная политика протекционистского характера, защищающая отечественных товаропроизводителей от неравной конкуренции, обеспечивающая импортозамещение. Проанализирована текущая денежно-кредитная политика, инвестиционная и кредитная политика в отрасли. За последние 5 лет инвестиции в основной капитал на развитие сельского хозяйства увеличились всего на 6,6% к уровню 2009 г. В 2014 г. рентабельность в отрасли возросла и составила с учетом субсидий 16,2%, без учета субсидий - 6,7%. Но из-за девальвации рубля ныне наблюдается значительный рост цен на необходимые сельхозпроизводителям сырье, материалы и технику. Наряду с повышением доходности отрасли требует существенной корректировки механизм кредитования. Следует особое внимание уделять вопросам сохранения объемов и доступности кредитов для АПК, расширять каналы рефинансирования. Условия обслуживания кредитных ресурсов должны быть неизменны на весь период их привлечения. Одна из основных проблем - спад потребительского спроса, обусловленный инфляцией, снижением реальных доходов населения. Разрабатывая антикризисные меры, необходимо начинать с повышения платежеспособного спроса, так как он - драйвер развития экономики. Выявлена диспропорция между платежеспособным спросом на продукты питания и ростом производства продукции сельского хозяйства.

英语. The internal and external risks of developing the agriculture have been determined. the negative influence of unfavorable meteorological events on the sustainable development of the branch resulting thereby in low farm labor efficiency had a high share of farms of the population in the overall production. The exogenous risks of the branch development are disclosed: macroeconomic, foreign trade. In 2014 the economic situation has deteriorated in the country: the GDP has not practically increased, the gain of gross added value in agriculture amounted to 101.4%. Essential weakening of the ruble has occurred, as well as compressing of monetary mass. New agrarian policy of protective character is needed to protect domestic commodity producers from unequal competition and ensure the import substitution. The current money credit policy, investment and credit policy in the branch have been analyzed. In recent 5 years the investments into the fixed capital for development of agriculture have increased only by 6.6% to the level of 2009. In 2014 the profitability in the branch has increased and amounts 16.2% adjusted for subsidies, but without adjusted for subsidies - 6.7%. But because of ruble devaluation at present observed is the significant growth of prices in raw stuffs, materials and equipment needed for agricultural producers. Along with increasing profitability of the branch, crediting mechanism requires essential correcting. Special attention should be paid to issues of preserving the volumes and access to credits for the AIC and expanding the channels of re-financing. The conditions of servicing credit resources must be unchangeable for all period of their attraction. One of the basic problems - a slump in the consumes' demand, stipulated by inflation and lowering real incomes of the population. Elaborating anti-crisis measures, it is necessary to start with increasing the solvency demand, because it is the driver of economy development. The disproportion is revealed between the solvency demand and the growth of agricultural production.