Regional features of economic regulation of dairy cattle breeding | Региональные особенности экономического регулирования молочного скотоводства

俄语. Дан анализ возможностей развития экономики, в частности молочного скотоводства, для Курганской области. Повышение эффективности функционирования аграрной сферы возможно на основе модернизации народнохозяйственного комплекса. Центральным аспектом модели реструктуризации является стимулирование роста регионального потенциала отрасли при помощи усиления роли государства в управлении данным процессом. Рассматриваются приоритетные и перспективные виды государственно-частного партнерства в молочном скотоводстве. Анализ показывает, что хозяйства получают больше субсидий из областного бюджета, нежели из федерального бюджета. Свыше половины хозяйств не охвачены программой государственно-частного партнерства и не получают субсидий из консолидированного бюджета. Ограниченность бюджетных инвестиционных средств создает проблему повышения эффективности частных инвестиций. Процедура выбора оптимального источника финансирования (единичного или комплексного) представлена в виде алгоритма. В рамках реализации программ партнерства необходимо также решать проблему кадрового обеспечения молочных ферм, искать способы закрепления на селе молодых специалистов.

英语. There is given an analysis possibilities of development of economy, in particular, dairy breeding for the Kurgan region. An increase in the efficiency of functioning the agrarian sphere is possible on the basis of modernization of an economic complex. The central aspect of model of restructuring is stimulation of growth of regional capacity of branch by means of strengthening of a role of the state in management of this process. There are considered the priority and promising types of state-private partnership in dairy breeding. The analysis shows that farms receive more subsidies from the regional budget than from the federal budget. Above a half of farms are not covered by the program of state private partnership and they do not receive subsidies from the consolidated budget. Limitation of the budgetary investment funds creates a problem of increase of efficiency of private investments. Procedure of a choice of an optimum source of financing is presented by the author in the algorithm form.