Fertility of imported and produced in Russia semen of Holstein bulls | Оплодотворяющая способность семени импортного и отечественного производства, полученного от быков-производителей голштинской породы

俄语. В 3 хозяйствах Рязанской области проведено сравнительное изучение оплодотворяющей способности семени импортного и отечественного производства, полученного от быков голштинской породы. Было обследовано 3107 чистопородных голштинских коров и телок зарубежной селекции. Удой коров за лактацию составил более 7000 кг молока. Учитывались следующие показатели: общее количество осемененных животных, количество плодотворных покрытий от первого осеменения, количество рожденных телят, в том числе телок. Установлено, что племенная продукция большинства голштинских быков, закупленная по импорту и поставленная в хозяйства в 2014 г., по оплодотворяющей способности достоверно уступала племенному материалу отечественного производства. У 80% быков, семя которых было импортировано, количество плодотворных покрытий от первого осеменения составляло 39,4-45,0%. В то же время при использовании семени отечественного производства было плодотворно покрыто 50,3-69,4% животных. Лучшие показатели плодотворного покрытия от первого осеменения были у быков Блистер-М 831453 (69,4%) и Колин-М 107359022 (68,6%), принадлежащих отечественному племенному предприятию. Среди доноров импортируемого семени также встречаются быки-производители с хорошими показателями фертильности. Семенем быка Альта Хард 65431789 было плодотворно покрыто 66,9% телок при первом осеменении. В результате использования в воспроизводстве семени, полученного отечественным предприятием, доля рождающихся телочек была на 4-5% выше, чем при использовании спермы зарубежных поставщиков. Следовательно, необходим более тщательный контроль за качеством семени, поставляемого из-за рубежа.

英语. A comparative study of the fertilizing capacity of import and domestic semen obtained from Holstein bulls was carried out in three farms in Ryazan region on a herd of 3107 purebred Holstein cows and heifers of foreign selection. Milk yield per lactation was more than 7000 kg. The study involved the investigation of the following indices: the total number of inseminated cows, a number of successful matings following the first insemination, a number of born calves among them of heifers. The obtained data evidence that the breeding products of the most Holstein bulls imported and supplied to the farms in 2014 were significantly inferior to the domestic breeding material in fertilizing capacity. 80% bulls, the semen of which was imported, showed a number of successful matings following the first insemination of 39.4 to 45.0%. At the same time, the use of semen of domestic origin allowed achieving a successful mating in 50.3 to 69.4% cases. The best results in a number of successful matings following the first insemination were recorded for Blister -М 831453 (69.4%) and Kolin-М 107359022 (68.6%) belonging to the russian breeding farm. Among imported semen there were servicing bulls with good fertility indices. The semen of Alta Hard 65431789 showed successful mating in 66.9% cows following the first insemination. The share of new-born heifers obtained from the semen of domestic origin was 4 to 5% higher than that of heifers from imported semen. Hence, the quality of imported semen has to be subject to a more strict control.