EFFECT OF TEMPERATURE ON SPERMATIC CAPACITATION OF FROZEN AND DE-FROZEN PIG SEMEN | EFECTO DE LA TEMPERATURA SOBRE LA CAPACITACION ESPERMÁTICA DE SEMEN CONGELADO Y DESCONGELADO DE CERDOS

西班牙语; 卡斯蒂利亚语. El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto de la temperatura sobre la capacitación espermática en semen congelado y descongelado de cerdo. Se utilizó un semental de cada raza comercial, Yorkshire, Landrace y Duroc, y se obtuvieron tres eyaculados por cada semental en forma alternada para evaluar por triplicado las muestras en estado fresco y en descongelado. Para valorar el estado de capacitación espermática, se realizó la prueba de la clortetraciclina. Se determinó el porcentaje de presentación de los patrones de fluorescencia de la cabeza del espermatozoide. Se contaron100 espermatozoides en diferentes campos ópticos para cada muestra. El porcentaje de espermatozoides no capacitados en el semen descongelado disminuyó significativamente (P0.05), en las tres razas, con valores de 41.3% para Yorkshire, 44.6% para Landrace y 44.3% en la raza Duroc. En semen descongelado se observó un aumento significativo (P0.05) en el porcentaje de espermatozoides capacitados de 48.0, 42.3 y 41.6% en las razas Yorkshire, Landrace y Duroc respectivamente. En la raza Landrace el porcentaje de espermatozoides con reacción acrosomal aumentó significativamente (P0.05) en un 13.0%. En semen fresco el porcentaje de espermatozoides no capacitados no presentó diferencias significativas (P0.05) entre razas. La temperatura de criopreservación ocasionó un aumento de fluidez en la membrana plasmática del espermatozoide haciéndolo susceptible a una reacción acrosomal prematura. De esta manera la vida de los espermatozoides se acorta considerablemente, lo que significa que existe envejecimiento en los mismos. Por tanto, la oportunidad de poder fertilizar a algún ovocito, disminuye ostensiblemente.

英语. This study aimed to evaluate the effect of temperature on sperm capacitation in pig sperm frozen and de-frozen. A boar from the Yorkshire, Landrace and Duroc breeds was used for obtaining in an alternate manner, three ejaculates for being evaluated by triplicate in fresh and thawed state. The chlortetracycline test was employed in order to evaluate the semen capacitation status. The pattern of fluorescence in spermatozoa head was determined and 100 spermatozoa were counted in different optical field for every sample. A significant (P0.05) decrease in non capacitated spermatozoa occurred in de-frozen semen from the three breeds, accounting for 41.3% for Yorkshire,44.6% for Landrace and 44.3% for Duroc animals. A significant (P0.05) increase in the percentage of capacitated spermatozoa was observed accounting for 48.0, 42.3 and 44.6% in Yorkshire, Landrace and Duroc breeds, respectively. The percentage of spermatozoids with accrosomal reaction increased significantly (P0.05) in the Landrace genotype, accounting for 13.0%. There were non significant (P0.05) differences among breeds for the percentage of non capacitated spermatozoid in fresh semen. Cryopreservation temperature caused an increase of fluidity in the plasmatic membrane of the spermatozoid leading it susceptible to a premature accrosomal reaction. In thjs manner, the shortening of spermatozoid life is considerable, which means that cell agig does occur. Therefore, the opportunity for ovocite fertilization decrease in an obvious manner.