Productivity of forage crops depending on a vegetation phase

俄语. В статье приводятся трехлетние данные по изучению продуктивности зерновых и зернобобовых культур в моноценозе и парных смесях в зависимости от фазы вегетации. При первой фазе уборки на зеленый корм в одновидовых фитоценозах наибольший сбор сырого белка отмечается среди зерновых культур – у ячменя (6,3 ц/га), среди бобовых культур – у гороха полевого (10,3 ц/га). В вышеуказанную фазу уборки пшенично-гороховая смесь обеспечила как высокий сбор зеленой массы – 317 ц/га, так и высокую урожайность сырого белка (10,3 ц/га). В фазу молочно-восковой спелости при уборке на зерносенаж в одновидовом посеве среди зерновых культур наибольший сбор сырого белка, а также накопление зеленой массы – у тритикале, среди бобовых культур – у люпина узколистного. Высокий сбор сырого белка в зерне из зерновых культур обеспечили ячмень (6,71 ц/га) и пшеница (6,13 ц/га), из бобовых – люпин узколистный (9,5 ц/га). Зерно пшеницы отличается так же наиболее качественным аминокислотным составом. Высоким содержанием лизина отмечается зерно вики яровой как в одновидовом посеве, так и в смеси с зерновыми компонентами.

英语. The paper presents the data of three-year study of the productivity of grain and leguminous crops in monocenosis and paired mixtures depending on the phase of growth. At the first phase of gathering green fodder in the single-species plant com-munities the largest yield of crude protein is marked: among cereals – barley (6.3 t/ha) among legumes – field peas (10.3 t/ha). At the above-mentioned phase wheat-pea mixture provided a high yield of green mass – 317 kg/ha and high crude protein yield (10.3 t/ha). At the phase of milk ripeness at harvesting for grain-haylage at single-species planting of cereal crops largest gathering of crude protein, as well as the accumulation of green mass was in triticale, among legumes – in blue lupine. High yield of crude protein in the grain was provided by barley (6.71 t/ha) and wheat (6.13 t/ha), in legumes – blue lupine (9.59 t/ha). Wheat grain is noted by a high quality amino acid composition. High lysine content is peculiar to spring vetch in single-species sowing as well as in mixture with cereal components.