Vegetative propagation of the golden currant (Ribes aureum Pursh.)

俄语. Одним из главных составляющих успеха любого питомниководства является производство экономически оправданного, качественного посадочного материала, где вегетативное размножение занимает главную роль. Влияющим фактором в выборе того или иного вида растения является его способность к размножению. В статье представлены результаты исследований по способам вегетативного размножения смородины золотистой за период 2012-2014 гг. Приведены статистические данные за три года исследования по размножению смородины золотистой зеленым черенком, одревесневшим черенком и в маточнике вертикальных отводков. В результате проведенных исследований процент укоренения зеленого черенка не превышает 49,8 %. Размножение одревесневшим черенком позволяет получить более высокий выход стандартного посадочного материала (71 %) по сравнению с размножением зеленым черенком (62,2 %), однако процент укоренения ниже и равен 42,6 %. Маточник вертикальных отводков смородины золотистой позволяет получить 12 шт. отводков с куста и выход стандартного посадочного материала 88 %. Приведены литературные данные по мировому опыту возделывания смородины золотистой. Представлена сравнительная экономическая эффективность размножения смородины золотистой различными способами.

英语. One of the main components of a success of any nursery is production of economically sound and qualitative planting stock with a vegetative propagation as a leading one. The contributing factor in a choice of this or that kind of a plant is its propagation capacity. The article presents the results of the researches on means of a vegetative propagation of golden currant within 2012-2014. The statistical data for three years of the research on golden currant by softwood cuttings, hardwood cuttings and in the mother plantation of moundings is given. As a result of the carried out researches the percent of softwood cutting rootage does not exceed 49.8 %. Hardwood cutting propagation allows receiving higher output of a standard planting stock (71 %) in comparison with the propagation by softwood cuttings (62.2 %). However the rootage percent is lower and makes 42.6 %. The mother plantation of moundings of golden currant allows receiving 12 units of layers from a scrub and a yield of a standard planting stock of 88 %. Literary data by world experience of golden currant cultivation is presented. Relative economic efficiency of golden currant propagation by various methods is given.