Productivity and quality of seeds of winter triticale varieties with various seeding rates | Продуктивность и качество семян сортов озимой тритикале при разных нормах высева

英语. Determination of the optimal region of plant alimentation is the most important factor for seed crops. Its formation depends on many factors including agro technologies. The purpose of the study is to determine the best seeding rate of winter triticale varieties in the Middle Pre-Urals. The study was carried out in Udmurtia in 2013-2015. A two-factor trial was done, where A was the varieties Izhevskaya 2 and Zimogor; B was a seeding rate of germinated seeds of 3-8 mln/ha with interval of 1 mln units/ha and the control was 6 mln/ha. During the work conventional methods were used. Yield of Izhevskaya 2, average for 3 years in all rates of seeding, was 2.00, of Zimogor – 2.83 t/ha. The seeding of triticale Izhevskaya 2 with a seeding rate of 5 mln/ha and Zimogor with a seeding rate of 6 mln/ha led to the greatest yields of seeds on average for 3 years – 2.27 t/ha and 3.06 t/ha respectively. With a rapid reproduction it's possible to sow both varieties with the seeding rates of 3 and 4 mln/ha, as in comparison with the indexes of the control variant (a seeding rate of 6 mln/ha) the coefficient of reproduction of Izhevskaya 2 increases from 9.8 to 12.1-14.4 points (or 24-47%), of Zimogor - from 10.8 to 14.3-18.3 points (32-69%). With the decrease of seeding rate the variety Izhevskaya 2 showed an increase of weight of 1000 seeds from 41.3 g to 41.6-41.9 g; Zimogor – from 42.2 g to 44.6-45.2 g. The power of growth of Izhevskaya 2 was 4.58 points in the control variant. With the mentioned decrease of seeding rate it increased to 4.62-4.67 points; that of Zimogor showed the same improvement of the index from 4.29 to 4.42-4.60 points.

俄语. Для семенных посевов большое значение имеет определение оптимальной площади питания растений. Цель исследований – установить оптимальную норму высева сортов озимой тритикале при выращивании на семенные цели в Среднем Предуралье. Исследования проводили в Удмуртии в 2013-2015 гг. Был заложен двухфакторный полевой опыт, где фактор А – сорт: Ижевская 2, Зимогор; фактор В – норма высева всхожих семян от 3 до 8 млн шт./га с шагом 1 млн шт./га; контроль – 6 млн шт./га. При работе использованы общепринятые методики. Средняя за 3 года по всем нормам высева урожайность Ижевской 2 составила 2,00, Зимогора – 2,83 т/га. Посев тритикале Ижевская 2 с нормой высева всхожих семян 5 млн шт./га и Зимогор 6 млн шт./га в среднем за 3 года исследований обеспечил получение наибольшей в опыте урожайности семян – 2,27 т/га и 3,06 т/га соответственно. При ускоренном размножении возможен посев обоих сортов с нормой высева 3 и 4 млн шт./га, так как по сравнению с показателями в контрольном варианте (норма высева 6 млн шт./га) в этих вариантах опыта увеличивается коэффициент размножения: Ижевской 2 с 9,8 ед. до 12,1-14,4 ед, (или на 24-47%), Зимогора – с 10,8 ед. до 14,3-18,3 ед. (на 32-69%). При уменьшении нормы высева отмечено увеличение массы 1000 семян у Ижевской 2 с 41,3 г до 41,6-41,9 г, у Зимогора – с 42,2 г до 44,6-45,2 г. Сила роста семян Ижевской 2 в контрольном варианте составила 4,58 балла, при указанном снижении нормы высева она увеличилась до 4,62-4,67 балла, у Зимогора аналогичное изменение отмечено с 4,29 балла до 4,42-4,60 балла.