Growing potato minitubers in sheltered ground | Выращивание миниклубней картофеля в защищенном грунте

英语. Great importance in potato seed production is the accelerated reproduction of the improved material in conditions that preclude re-infection. In 2010-2012 there were conducted experiments to identify the optimal composition of soil mixtures for the production of healthy minitubers of various potato varieties that were regionalized and in demand in the Republic of North Ossetia-Alania: Golubizna, Zhukovsky runny and Udacha. Determine the survival rate, plant height, leaf area and minitubers yield from one pot. The experiments were laid in a stationary greenhouse in two streams and in mountain conditions at an altitude of 1400 m above sea level. Soil mixtures for the control variant were prepared in the ratio: manure, sand, soil – 1:1:2. The remaining variants of the experiment were calculated with respect to the prepared soil mixture. According to the conducted studies, the plant survival rate was 91.3-94.1% with a maximum in the variant of soil + 25% peat. It is proved that in vivo survival of plants obtained in vitro largely depends on varietal features. In the conditions of our republic, Zhukovsky's runny variety showed the maximum adaptation in all variants of the experiment. The height of plants according to the variants of the experiment varied in a wide range, at the best variant (soil + 100% peat + 15% perlite) reaching 96.1 cm for Udacha. When using a large amount of peat, the surface of the assimilating surface reaches 1.4 m2 per plant, but an inverse dependence on the formation of tubers in the calculation for one pot is revealed. Thus, the high survival rates, plant heights, leaf surface, aboveground mass do not always contribute to the formation of more minitubers. There was no direct correlation between varietal features and the formation of minitubers: all varieties on the best variant of the soil mixture.

俄语. Известно, что большое значение в семеноводстве картофеля имеет ускоренное размножение оздоровленного материала в условиях, исключающих повторное заражение. В 2010-2012 гг. были проведены опыты по выявлению оптимального состава почвосмеси для получения здоровых миниклубней различных сортов картофеля, районированных и востребованных в Республике Северная Осетия – Алания: Голубизна, Жуковский ранний и Удача. Определяли приживаемость, высоту растений, площадь листьев и выход миниклубней с одного горшка. Опыты закладывали в стационарной теплице в два потока и в горных условиях на высоте 1400 м над уровнем моря. Почвосмеси для контрольного варианта готовили в следующем соотношении: навоз, песок, почва – 1:1:2. Остальные варианты опыта рассчитывались по отношению к приготовленной почвосмеси. Согласно проведенным исследованиям, приживаемость растений варьировала в пределах 91,3-94,1% с максимумом в варианте (грунт + 25% торфа). Доказано, что приживаемость in vivo растений, полученных in vitro, во многом зависит от сортовых особенностей. Так, в условиях республики сорт Жуковский ранний показал максимальную адаптацию по всем вариантам опыта. Высота растений по вариантам опыта варьировала в широких пределах, на лучшем варианте (грунт + 100% торфа + 15% перлита) достигая 96,1 см по сорту Удача. На варианте с применением большого количества торфа площадь ассимиляционной поверхности достигала 1,4 м2 на одно растение, однако здесь наблюдалась обратная зависимость по формированию клубней в расчёте на один горшочек. Таким образом, высокие показатели приживаемости, высоты растений, листовой поверхности, надземной массы не всегда способствуют формированию большего числа миниклубней. Не выявлена прямая связь сортовых особенностей с образованием миниклубней: все сорта на лучшем варианте почвенной смеси формировали достаточное количество клубней из расчета на 1 растение (10,2-14,0 шт.).