Status and effectiveness of intensification of horticulture | Состояние и эффективность интенсификации садоводства

英语. There have been considered the level and effectiveness of intensification of horticulture. As a result of intensification of the industry the yield of orchards has increased 1.8 times, the value of gross output of horticulture per 1 ha of plantations - 4.5 times, profit per 1 ha of fruit-bearing trees —5.2 times, the level of profitability of fruit production – by 44.2%. Justified are main directions of intensification of horticulture. It is recommend to use wider domestic production technologies of fruit products, as climatic conditions in many regions are dramatically different from the weather of the Western countries. Scientific developments of Russian scientists in the field of breeding of fruit and berry crops, production technologies of fruits and berries, mechanization of production processes, storage, processing and commodity production treatment, growing of planting material are adapted to local climatic conditions and can be successfully applied for the intensification of horticulture. Establishing of orchards of intensive type is required. The yield of intensive orchards is almost 3 times higher than that of ordinary plantings. The intensive type orchards are economically advisable to establish in those regions where there are favourable climatic conditions for their development. The most successful intensification of horticulture is at specialized enterprises, developing by the agro-industrial type. In the areas of risk horticulture (regions of the Central, Volga, Siberian and other Federal districts), where regularly there are harsh winters with heavy frosts, wide fluctuations in temperature, thaws, sun burns of trees in spring, drought, conventional gardens should prevail. In these areas, the capital investment for establishing and cultivation of intensive gardens are not always compensated.

俄语. Рассмотрены уровень и эффективность интенсификации садоводства. В результате интенсификации отрасли урожайность садов увеличилась в 1,8 раза, стоимость валовой продукции садоводства в расчете на 1 га насаждений - в 4,5 раза, прибыль на 1 га плодоносящих насаждений - в 5,2 раза, уровень рентабельности производства плодов - на 44,2 процентных пункта. Обоснованы основные направления интенсификации садоводства. Рекомендуется шире использовать отечественные технологии производства плодово-ягодной продукции, так как природно-климатические условия многих регионов РФ резко отличаются от погодных условий западных стран. Научные разработки российских ученых в области селекции плодовых и ягодных культур, технологий производства плодов и ягод, механизации производственных процессов, хранения, переработки и товарной обработки продукции, выращивания посадочного материала адаптированы к местным природно-климатическим условиям и могут успешно применяться при интенсификации садоводства. Необходима закладка садов интенсивного типа. Урожайность интенсивных садов почти в 3 раза выше обычных насаждений. Сады интенсивного типа рекомендуется закладывать в тех регионах страны, где имеются благоприятные природно-климатические условия для их развития. Наиболее успешно интенсификация садоводства осуществляется в специализированных предприятиях, развивающихся по типу агропромышленных. В зонах рискованного садоводства (многие области Центрального, Приволжского, Сибирского и других федеральных округов), где регулярно наблюдаются суровые зимы с сильными морозами, резкие колебания температуры, наличие оттепелей, солнечные ожоги деревьев в весенний период, засуха должны преобладать обычные сады. В этих районах капитальные вложения на закладку и выращивание интенсивных садов не всегда окупятся.